Необходимо профессионально перевести несложный русский текст в 2242 знака с пробелами на указанные языки. Гугл-переводы оплачиваться не будут. Оставляйте заявки только в тендере!
Переводы6 заявок
Закрыт
14 лет назад
EN-RU. Переводы на русский (1 статья в день)
$15
Закрыт37 заявок833 просмотраТребуются переводчики статей на сайт о мужской моде.
5 дней в неделю нужно переводить по одной статье. Перевод близко к тексту, можно упрощать и адаптировать для российской аудитории.
Средний объем статьи 500-800 знаков. Статья содержит 1-3 фото.
Перевод и фото нужно отправлять на почту. В конце недели от вас нужен простой отчет - откуда и какие статьи вы перевели.
1 статья = 0.5 USD
Оплата в первую неделю раз в день, далее раз в неделю. Webmoney WMR
После первого месяца работы будут выбраны постоянные журналисты, для которых возрастут цены за работу и ежедневное количество статей.
Требования - грамотный русский язык, грамматика и пунктуация.
Примеры статей:
http://www.porhomme.com/2011/03/reigning-champ-x-haven-raglan-button-down-shirts/
http://www.freshnessmag.com/2011/09/13/stussy-deluxe-x-undefeated-x-the-north-face-back-to-berkeley/
http://stylecorrespondent.com/blog/fashion/gant-ruggers-graduating-class
http://hypebeast.com/2011/09/nonnative-x-regal-gore-tex-2l-officer-shoes-vendor-nagoya-exclusive/
Просьба в личку не писать
14 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Привет. Нужно написать глоссарий к многим видам техники. Для каждого направления будет писаться отдельный глоссарий. В первую очередь это нужно для кондиционеров. Вот хороший пример, как это будет выглядеть на сайте ...
Переводы9 заявокЗакрыт14 лет назадТребуется перевод статей, 3 шт. в неделю, постоянно, количество знаков примерно 1700-2200, тематика развлекательная. Перевод требуется: - окончательный, т.е. на выходе осмысленный грамотный русский текст. - не обязательно слово в слово, даже ...
Переводы49 заявокЗакрыт14 лет назадТребуется помощь в переводе переписки с русского на немецкий и обратно. Тематика - сельское хозяйство
Переводы14 заявокЗакрыт14 лет назадПеревод текста с украинского на английский и русский.
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назадТребуется качественный художественный перевод книги с французского на русский (на вскидку - 250 тзсп, может быть больше). Работа несрочная (10 тз в неделю, больше, меньше - по договоренности). Оплата - по оценке фрилансера. Просьба перевести ...
Переводы7 заявокЗакрыт14 лет назадДля работы над проектом диетно-питательного толка неспешно ищется грамотный переводчик, разбирающийся в спортивно-диетологической терминологии. Нужно будет делать из англоязычных источников русскоязычные интересные тексты, в которых никто не заподозрит перевод с буржуинского. Т.е. хорошим литературно-панибратским ...
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назадТребуется перевести и заменить текст на русский язык. Дизайн, фотографии и структуру нужно сохранить как в оригинале. В приложении образец. Каталог в формате PDF. Всего 19 страниц, с различной плотностью текста, на некоторых страницах переводить ...
Переводы11 заявокЗакрыт14 лет назадНеобходимо перевести статью: http://www.faraday-el.com/files/power_supplies_art1.pdf (текст и надписи на картинках). На выходе должна быть статья на русском языке в формате PDF.
Переводы1 исполнительЗавершен14 лет назадНеобходимо сделать высококачественный перевод с русского на немецкий научной работы по литературоведению. Размер приблизительно 65 тыс. знаков. Оплату произвожу банковскими переводами. Если Вас заинтересовала эта работа, просьба указать цену и ...
Переводы11 заявокЗакрыт14 лет назад