Английский - украинский (для начала около 130 стр)
Необходимо выполнить перевод с английского на украинский.
Прошу предлагать сроки выполнения работы (130 стр.).
Проект около 2000 стр., выполняется поэтапно, выбираю несколько переводчиков.
Оплата - 2 у.е. за 2000 знаков - наличные (Киев) или другой удобный вариант.
образец текста:
Debt securities with an original maturity of less than 90 days or a remaining maturity
of 90 days from the date of acquisition, that have a high degree of liquidity and that
are held for the purpose of meeting short-term cash commitments.
Securities that meet the requirements with regards to maturity, but that have been
acquired for trading purposes do not qualify as money market paper. Such securities
have to be booked in the trading portfolio.
In most cases, equity securities will not qualify as money market paper because of
the requirements with regards to the maturity. However, equities explicitly bearing a
maturity date may be recorded as money market paper, provided the securities have
been acquired not later than 90 days prior to the maturity date.
At initial recognition money market paper is measured at fair value, which is normally
the transaction price (the fair value of the consideration given)
Subsequent measurement will remain at the initial fair value as the duration of the
security does not warrant revaluation.