Англ.-рус. переводчик

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Завершен14 заявок281 просмотр
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Мы ищем переводчика с английского для долгосрочного сотрудничества.

Все тексты в спортивной тематике с международных новостных каналов. Узкая специализация - все тексты будут относится к одной спортивной дисциплине. С переводом терминов готовы помогать.

Планируемые объемы - 4-5 новостей (текстов) примерно по 1800-3600 знаков каждая в неделю. Очень важна оперативность и готовность исполнения заданий "день в день", включая выходные.

Укажите свой тариф и ориентировочную скорость выполнения заданий при объеме 1800-3600 знаков.

Пример текста новости прилагается.

12 лет назад
Zharoff_II
Александр 
50 лет
12 лет в сервисе
Был
9 лет назад
18 отзывов

Выбранные исполнители

katerina18
Екатерина 
46 лет
12 лет в сервисе
Была
9 лет назад
12 лет назад
$15
1 день
Хорошее понимание материала (даже специфического по терминологии), оперативность, стиль.
Александр - идеальный работодатель! Сделал 100 % предоплату без вопросов, был все время на связи, в любой момент готов был предоставить помощь. Спасибо за доверие, приятное сотрудничество, тактичность и ответственность. Коллеги, рекомендую!
irisha64
Ирина 
33 года
16 лет в сервисе
Была
10 лет назад
12 лет назад
$4
1 день
Все здорово, работа выполнена быстро, квалифицированно и в срок.
Прекрасный заказчик с которым приятно иметь дело! Мне нравится принцип - сначала деньги, потом работа! Надеюсь на сотрудничество!

Заявки фрилансеров

katerina18
Екатерина 
46 лет
12 лет в сервисе
Была
9 лет назад
12 лет назад
irisha64
Ирина 
33 года
16 лет в сервисе
Была
10 лет назад
12 лет назад

  • Похожие заказы

  • Переводчики с английского на постоянную основу.

    Собираем команду для перевода скринкастов (с английского на русский). Тематика разная, но везде в виде некого туториала how to... Каждый видеоролик имеет продолжительность в среднем 30-40 минут. От вас требуется сделать субтитры ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад

  • Перевод на китайский

    Добрый день. Необходимо перевести несколько инструкций по медицинскому оборудованию на китайский язык. Пишите, пожалуйста, тарифы за 1800 зн. и есть ли опыт именно по медицинской тематике.

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    11 лет назад

  • Перевести часть сайта

    $50

    Нужно перевести небольшую часть сайта, заменив в коде Русские слова на Английские с помощью notepad++. Переводить нужно: все с расширением tpl кроме тех папок на которых написано не переводить, файлов много но в них ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    12 лет назад

  • Задание для переводчика на английский

    Есть несколько афоризмов на русском языке. Нужно подыскать их приблизительные аналоги на английском. Как таковой перевод делать не требуется - только предоставить аналогичные афоризмы в текстовом файле.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад

  • С англ на рус. Ветеринарная тематика.

    Добрый день! Необходимо перевести эти тексты: http://www.petplace.com/dogs/easy-guide-to-dog-symptoms/page1.aspx (около 150текстов) Я переводил через гугл транс. ( но понятное дело с корректировкой) ...

    Переводы45 заявок
    Закрыт
    11 лет назад