Инструкция по кройке и шитью. Необходимо два перевода, одного текста. с русского на испанский и с русского на итальянский. Перевод должен быть с професиональной терменологией используемой в индустрии.
Переводы1 исполнитель
Завершен
7 лет назад
«Локализация Analysera»
Закрыт10 заявок201 просмотр
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
На проекте под названием Локализация Analysera уже работает команда из нескольких людей по нескольким языкам и мне нужен человек, который будет переводить ещё и на Польский язык. Переводить надо чисто названия профессий и категорий профессий, никакого контекста! Перевод/Локализация Русского на Польский. Имеется объщая нструкция, в которой подробно расписано что надо делать, так как к переводу надо будет сделать ещё 2-3 для человека, который хорошо владеет языком не сложных задания. С полной инструкцией вы сможете ознакомится после того как мы с вами свяжемся, вы ознакомитесь с обёмом профессий, которые надо перевести и после того как мы с вами обсудим все другие детали, такие как цена вопроса (цена в описании даже не приблизительная, так как контент который надо перевести нелзя правильно оценить ни по количеству символов ни по количеству страниц).
7 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
- $80
Я представляю компанию, которая занимается разработками. Свои заказы мы ищем на иностранных биржах. Сейчас нам требуется помощь в создании аккаунта Upwork. Мы бы справились сами, но нужно пообщаться с тех. поддержкой. Требования: знание английского языка ...
Переводы22 заявкиЗакрыт6 лет назад Перевод текста по теме "Туризм" (описание страны и чем там можно заняться) c русского на английский язык. Важен лаконичный литературный перевод, с обязательной вычиткой носителем. Желательно оплата на российскую карту. Words 9298 Characters ...
Переводы2 исполнителяЗавершен7 лет назадЗдравствуйте. Необходимо перевести несколько текстов с русского на английский язык (пока около 15 шт, будут ещё). Перевод должен осуществлять носитель языка, т.е. результат должен быть качественным. Англоязычный контент рассчитан для публикации ...
Переводы1 исполнительЗакрыт7 лет назадПеревести с русского на английский обзор блокчейн проекта. 14 500 знаков. Цена договорная. http://telegra.ph/JarvisPlus-07-19
Переводы1 исполнительЗакрыт7 лет назад- $30
Нужно срочно перевести презентацию с англ на рус. Сделать в PDF формате и отредактировать. Могу выдать исходник pptx. Слайдов 50 (ТЕКСТА МАЛО) Оплата ...
Переводы3 заявкиЗакрыт7 лет назад Есть видео длиною 9:22 https://www.youtube.com/watch?v=NXY7O9RPWyA Требуется перевести его на английский язык и записать перевод виде файла субтитров. Также нужно разбить текст на субтитры так, чтобы каждый элемент содержал читабельное количество ...
Переводы1 исполнительЗавершен7 лет назадДобрый день. Необходимо перевести статью https://thethirdwave.co/psychedelics/lsd/. Пожалуйста оцените стоимость работы. В дальнейшем будет много подобной работы, будет желательно если автор будет знаком с темой психоделики/растения силы/саморазвитие/шаманизм.
Переводы44 заявкиЗакрыт7 лет назад- $12
На каждой из страниц около 400-500 знаков. Это - перечень учебных предметов и краткое описание учебной программы в университете, т.е. plan de estudios. Перевод несложный и не громоздкий, его необходимо осуществить в ближайшие 36 часов. ...
Переводы8 заявокЗакрыт7 лет назад Добрый день, ищем переводчика с русского на румынский. Объем: 6 статей по 3500-4000 знаков + переводы элементов сайта (название пунктов меню, навигация, сокращения и т.д.) / Тематика: финансы, кредиты. Особенности: в переведённый ...
Переводы4 заявкиЗакрыт7 лет назад