Добрый день, ищу дикторов (мужчина и девушка) для перевода и озвучки 10 детских видео с английского на русский язык. Желательно, чтобы оба голоса были записаны в одном месте. Необходимо озвучить и синхронизировать видео с оригинальным аудио, т.е. сделать дубляж.

В каждом видео около 100 слов, лексика очень простая, на уровне младших классов. 

Оплата - 500р/ролик

4 года назад
Crycade
Матвей 
28 лет
6 лет в сервисе
Был
3 года назад

Заявки фрилансеров

Дмитрий
 
21 год
3 года в сервисе
Был
3 года назад
3 года назад
Дарья
 
22 года
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Анастасия
 
24 года
4 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Дарья
 
24 года
3 года в сервисе
Была
2 года назад
3 года назад
Ирина
 
22 года
4 года в сервисе
Была
2 года назад
1 отзыв
3 года назад
Иван
 
21 год
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Полина
 
25 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Владислав
 
25 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Никита
 
27 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Алла
 
21 год
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Олег
 
32 года
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Глеб
 
19 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Зарина
 
35 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Данил
 
20 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Руслан
 
26 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Марина
 
33 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Лина
 
30 лет
4 года в сервисе
Была
3 года назад
4 года назад
Сергей
 
21 год
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Юлия
 
22 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Энже
 
19 лет
4 года в сервисе
Была
3 года назад
1 отзыв
4 года назад
Алексей
 
38 лет
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Денис
 
31 год
6 лет в сервисе
Был
9 часов назад
8 отзывов
4 года назад
Евгений
 
35 лет
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Виктор
 
30 лет
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Павел
 
22 года
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Никита
 
28 лет
4 года в сервисе
Был
3 года назад
2 отзыва
4 года назад
Даниела
 
24 года
4 года в сервисе
Была
3 года назад
4 года назад
Анель
 
24 года
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Светлана
 
26 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Вадим
 
25 лет
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Дэни
 
24 года
4 года в сервисе
Был
3 года назад
4 года назад
Игорь
 
40 лет
8 лет в сервисе
Был
3 года назад
8 отзывов
4 года назад
Диана
 
36 лет
5 лет в сервисе
Была
3 года назад
1 отзыв
4 года назад
  • Похожие заказы

  • Требуется озвучивание 30-секундного ролика на медицинскую тематику. Ищем исполнителя с мужским мягким голосом. Обеспечьте качественную запись и соответствие тематике.

    Озвучивание41 заявка
    Закрыт
    3 года назад
  • Необходима озвучка видеоролика длительностью 15 секунд. Требуется качественное исполнение с учетом стиля и тематики видео. Примеры работ обязательны для оценки.

    Озвучивание54 заявки
    Закрыт
    3 года назад
  • $25

    Требуется озвучивание 10-секундного рекламного ролика на украинском языке мужским голосом. Необходимо создать несколько вариантов тональности и активности. Текст: 'Гарна пам’ять та тривала увага... Запитуйте в аптеках.' Прототип ролика доступен по ссылке. Ожидается четкая дикция и геройское настроение.

    Озвучивание19 заявок
    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется озвучка видеоролика длительностью 1.5 минуты на психологическую тематику. Рассматриваются как мужской, так и женский голос. Необходимо прикрепить тестовое озвучивание и указать гонорар за минуту. Возможность постоянного сотрудничества.

    Озвучивание48 заявок
    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется записать голоса детей, мужчины, женщины и пожилого мужчины для презентации. Каждый голос должен быть записан с хронометражем по 30 секунд. Необходимо обеспечить высокое качество записи.

    Озвучивание15 заявок
    Закрыт
    3 года назад
  • $1

    Требуется мужская озвучка мотивационных текстов на английском языке с правильным американским произношением. Озвучка должна быть уверенной и ораторской. Необходимо озвучить 20-30 текстов длиной 35-55 слов. Примеры текстов для озвучки прилагаются. Оплата 1 рубль за слово.

    Закрыт
    4 года назад