Видео ролик на канале, в нём рассказывается про монету, на русском языке, Необходимо этот ролик озвучить Английским, в точности как это сделано на Русском. Время на перевод – не более 1 недели. Сам ролик - https://youtu.be/9Epixye0-kw
Требуется озвучить текст объемом около 4000 символов из плейлиста на YouTube. Начитка должна быть эмоциональной, с интонацией, в тишине. Формат файла - mp3. Знание разговорного английского и украинского будет преимуществом.
Требуется озвучивание 55 видеороликов с канала YouTube. Необходимо, чтобы голос (мужчина или женщина) синхронно читал на украинском языке вместе с русским и, по возможности, английским. Проект имеет потенциал для дальнейшего сотрудничества, так как на канале ожидается больше роликов.
Требуется озвучить видео-ролик до 4 минут, размещенное на YouTube. Озвучка должна быть выполнена с интонацией и хорошим настроением. Рассмотрю текстовую версию перед озвучкой. Возможна долгосрочная работа.
Требуется закадровая озвучка для 10 видео уроков массажа длительностью 8-15 минут. Необходим низкий мужской голос с элементами эротизма, который будет неторопливо объяснять действия массажиста. Озвучка должна быть выполнена на русском и английском языках.
Требуется девушка с приятным, но не детским голосом для озвучивания текста. Задача включает запись с высоким качеством звука. Подходящие кандидаты должны иметь опыт в озвучивании и возможность предоставить примеры работ.
Требуется мужчина от 40 лет для озвучивания анекдотов на камеру. Необходимо ежедневно подготавливать около 10 анекдотов без задержек. Места съемки должны меняться. Присылайте файлы с записью 1-2 анекдотов для отбора. Страх камеры не допускается.
Требуется озвучить обучающий ролик на английском языке. Необходим мужской голос с чистым произношением и без акцента. Звук должен быть чистым, без эха и помех. Ищем исполнителя для регулярных заказов.
Требуется озвучить рекламный ролик для коврика из ПВХ, который подходит для любого интерьера. Важные особенности: легкая уборка, водонепроницаемость и возможность придания формы. Озвучка должна подчеркнуть преимущества продукта и его функциональность.
Требуется мужская озвучка текста на русском языке. Необходимо обеспечить качественное озвучивание для разных проектов. Указанный текст должен быть озвучен профессионально и с выражением.
Необходимо произвести переозвучку вебинара для международной компании. Запись русской речи длится 1 час. Текст для озвучивания уже готов. Требуется хорошая дикция и монтаж видео для вебинара на английском языке.
