текст уже делается минус может взять MC DONI + Натали "А ты такой"?.. или Бартара стрейзанд у-у-у или Егор Крид "Невеста" или Летящией походкой Оплата в ...
Перевести с русского и красиво озвучить(муж) на эстонском и литовском
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо перевести тексты "виртуального ведущего" (закадровый диктор, закулисный голос) концерта с русского на эстонский и литовский язык. Красиво актерски озвучить (мужской голос). Тексты в прикрепленном файле выделенные желтым - в духе конферансье, выделенные голубым - перевод песен - более эмоционально, в зависимости от смысла текста.
Могу отправить аудио файлы как референс, того, что нужно в итоге.
Спасибо!
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- $50Озвучивание17 заявокЗакрыт6 лет назад
- $50
Озвучить песню , желательно максимально приближенно , а лучше один в один как у группы Машина времени- песня "птица удачи"!!! Только текст естественно наш- который ниже... Выберем того, кто не постесняется и не пожалеет ...
Озвучивание7 заявокЗакрыт6 лет назад Голос может быть как мужским, так и женским. Указывайте стоимость начитки за 1500 знаков с пробелами.
Озвучивание48 заявокЗакрыт6 лет назадНужно записать видео отзыв длиной 7-20 сек по услуге. Мужчины. Оставляйте свои контакты
Озвучивание10 заявокЗакрыт6 лет назад- $8
Нужно озвучить текст мужским голосом. В тексте 334 слова (лист А4, шрифт 14). Текст представляет из себя 7 абзацев, каждый из которых - отзыв зрителя на кинофильм. На выходе нужно 7 аудиофайлов. Желательно, ...
Озвучиваниенет заявокЗакрыт6 лет назад - $8
Нужно озвучить текст мужским и женским голосом. В текстах 334 и 313 слов соответственно (А4 формат шрифт 14). Текст представляет из себя 7 абзацев, каждый из которых - отзыв зрителя на кинофильм. На выходе ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад Ищу максимально похожий на этот с 14 секунды https://dropmefiles.com/jEhIW Два задания: 1. Перевести мое аудио в текст (другая запись полторы минуты) 2. Проговорить данный текст под темп видео которое ...
Озвучивание1 исполнительЗакрытнет датыПрикрепляю doc файл с текстом. Прошу учесть, что сельское хозяйство является достаточно консервативной отраслью и хотелось бы взрослый, солидный и убедительный голос. Мои контакты есть в личке. Понимаю, что текст сложный, насыщенный специфическими терминами и ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назадНужна аудиозапимь с фразой "Привет" в mp3
Озвучивание31 заявкаЗакрыт6 лет назадЗдравствуйте. Нужно озвучить закадровым голосом текст короткого ролика, длительность до 59 секунд. Коротко про текст: Мужской, уверенный, приоткрывающий тайну происходящего. История спеца ВМС США морского котика, оказавшегося в непростой ситуации совместно со своей группой. Первый ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад