Здравствуйте!
Есть видео ролики на английском языке (~50 шт., каждый по 5-7 мин), требуется:
1. Сделать русскую озвучку (один голос);
2. Добавить в конец видео ролика чёрный экран с текстом (адрес сайта + текст)
3. Вшить в левый верхний угол полупрозрачную надпись (адрес сайта)
Пожалуйста, когда указываете стоимость работы, указывайте стоимость за ОДИН ролик. Плюсом будет готовность выполнить в качестве теста перевод 1 ролика.
Пример ролика: http://www.bobparsons.me/index.php?ci=13338&id=-1
Нужно 4 записи приятным женским голосом типа: "Здравствуйте, Вы позвонили в интернет магазин такой-то, оператор ответит в течение одной минуты" "Добро пожаловать в магазин бла бла, ожидайте ответа оператора в течение ...
Нужно озвучить предложение дикторским голосом. Это частный проект. Рассмотрю заявки с работами аудиозаписи в портфолио (мужской-женский не имеет значение). Предложение вышлю выбранному исполнителю. Всем спасибо за внимание.
Запись голосового меню для линии 8-800 1. Необходимо записать небольшой текст (Текст для записи прикладывается - файл IVR короткий.doc), (записанный голос без музыки, необходимо прислать на изучение, возможно что он не подойдет). ...
Требуется качественная озвучка женским голосом. Тематика бильярдного клуба. Информация о проводимых акциях, турнирах. всевозможных событий в жизни клуба. Ролики предназначены для проигрывания посетителям клуба, а не для рекламных целей на радио. Длина роликов предполагается около ...
Добрый день, нужна качественная озвучка фановой (падения, взрывы шаров, мычание, бурчание и прочее) игры под айфон, кандидатов просим предоставить свои работы, будем рады ознакомиться с каждой из них. Хотелось бы подчеркнуть что в игре нет ...
Ролик 30 секунд. Стилистика слайд шоу. Женский голос + фоновая малоузноваемая музыка. Срок изготовления 1 день. Не для ТВ.
Добрый день Мне нужно озвучить видеоролик - http://www.youtube.com/watch?v=x1BoL0Aikr0 Нужно убрать звук оригинала или приглушить его и записать перевод. Текст перевода предоставляется. Или ...
Нужно красиво с дикцией прочитать 10 предложений для озвучки ролика, общее количество символов около 800. Текст состоит из 7 частей. Работа срочная! Желательно предварительно "показать" аудиозапись с голосом читающего (мужской-женский не имеет значение). ...
Необходимо озвучить объявление (во вложении) - присылайте цену, сроки и примеры голоса
Женский голос, фраза должна быть произнесена без акцента, сама запись должны быть кач-ной, без помех.
