$5
Требуется озвучить нарезку интересных моментов со старых мультиков. Длительность видео составляет 60-90 секунд. Необходимо находить и озвучивать наиболее запоминающиеся сцены.
Озвучивание9 заявок
Закрыт
9 месяцев назад
Переозвучка відео з Української на Польську
Закрыт1 заявка7 просмотров
Проект:
Презентація з 20+ відео (кожне тривалістю від 7 до 20 хвилин), що містить записи екрану монітора.
Вміст Відео:
Відео показують процеси, такі як пошук та встановлення Discord з інтернету, а також реєстрацію у ньому.
Всі відео демонструють покрокові інструкції з реєстрації в різних програмах.
Огляд функціональних можливостей та налаштувань різних програм.
Коментування на відео українською мовою.
Завдання:
Створити аналогічні покрокові відео з записом екрану.
Коментувати польською мовою без помилок.
Забезпечити чіткість звуку без зайвих шумів.
Вимоги:
Гарне володіння польською мовою.
Заборонено використовувати автоматичні перекладачі або штучний інтелект для перекладу (переклади мають бути зроблені самостійно для забезпечення точності). Після озвучування кожного відео людина з Польщі буде його перевіряти.
Якщо ви готові взятися за це завдання, будь ласка, надайте приклади своїх попередніх робіт.
Чекаю на ваші пропозиції по ціні.
10 месяцев назад
Заявки фрилансеров
Евгений
33 года
2 года в сервисе
Был
23 дня назад
10 месяцев назад
Похожие заказы
- $5
Требуется переозвучить видео длительностью 3 минуты обычным голосом. Необходимо записать заново по тому же тексту с непрофессиональным качеством, желательно на микрофон iPhone. Речь должна звучать естественно, как в обычной жизни. Видео с оригинальной озвучкой будет предоставлено для работы.
Озвучивание7 заявокЗакрыт10 месяцев назад Требуется диктор для озвучивания пролога события на украинском языке. Ищем профессионала, способного качественно выполнить задачу с соблюдением всех требований.
Озвучивание11 заявокЗакрыт10 месяцев назадНеобходим перевод и озвучка видео с русского на английский язык. Длина ролика составляет около 12 минут, тематика - моделизм. Исполнитель должен записать голосовое сопровождение, желательно мужской голос.
Озвучивание3 заявкиЗакрыт9 месяцев назад- $5
Требуется озвучить несколько реплик на английском языке мужским голосом. Важно передать сексуальную, привлекательную и мужественную интонацию. Реплики: 'What will we do?', 'Oh, yea..', 'Mmm..', 'Tap to see more..'.
Озвучивание2 заявкиЗакрытгод назад - $7
Требуется озвучить текст на испанском языке женским голосом носителя. Задание тестовое, с возможностью постоянного сотрудничества. Озвучка включает приветствия, информацию о торговле и мотивационные послания. Ожидается высокое качество записи и эмоциональная подача. Присоединяйтесь к команде для регулярного участия в проектах.
Озвучивание5 заявокЗакрыт10 месяцев назад - $10
Требуется озвучить текст объемом 1000 символов на русском языке женским голосом. Текст будет предоставлен после одобрения заказа. Ищем профессионала для качественной аудиозаписи.
Озвучивание30 заявокЗакрыт10 месяцев назад - $10
Требуется озвучка текста для школьного выпуска. Необходимо выполнить запись серьезным низким дикторским голосом. Текст включает описание учеников и классного руководителя. Ожидается профессиональный подход и качественная запись.
Озвучивание7 заявокЗакрытгод назад - $10
Необходимо озвучить текст низким серьезным дикторским голосом. Текст включает описание учеников и их характерные черты, а также поздравление классного руководителя. Ожидается качественная запись с выразительной интонацией.
Озвучивание3 заявкиЗакрытгод назад Требуется озвучить и записать небольшой текст на немецком языке. Запись должна быть выполнена в формате .wav. Всего необходимо озвучить несколько предложений.
Озвучивание1 исполнительЗавершенгод назад