Опис завдання:
Необхідно перекладати відео на англійську мову за допомогою інструмента AI Blipcut. Основна частина роботи є механічною та передбачає:
Стикування тексту з рухом губ.
Корекцію швидкості відтворення.
На англійську АІ перекладає автоматично.
Умови:
Акаунт і підписка на Blipcut вже оплачуються.
У разі співпраці я готова навчити та показати всі інструменти, необхідні для виконання завдання.
Що важливо:
Уважність до деталей, щоб текст максимально збігався з рухом губ.
Знання англійської мови на розмовному рівні.
Переваги:
Простота виконання після ознайомлення з інструментами.
Готовність надати підтримку на всіх етапах навчання.
Оплата:
20 USD за адаптацію відею довжиною від 30-45 хв
25 USD за відео довжиною 45-55 хв
Якщо зацікавлені, пишіть! 😊
Требуется диктор для озвучивания закадрового голоса в мультфильмах. Ищем женский голос в возрасте 18-40 лет. Необходимо передать позитивные эмоции и настроение, схожие с референсом из сериала "Грузовичек Лева". Опыт в подобных озвучиваниях обязателен, наличие собственного оборудования для записи также требуется.
Требуется юношеский голос для озвучивания подростковых страшилок по ролям. Необходимо озвучить 4 истории в месяц, каждая длительностью до 10 минут. Оплата 50 грн за историю. Долгосрочное сотрудничество гарантировано.
Потрібен фахівець для запису відеовідгуку тривалістю до 1 хвилини. Вимоги: гарний одяг та відповідний фон, не перед холодильником. Важливе якісне озвучування.
Необходимо озвучить текст женским, мягким голосом, подходящим для медитации. Запись должна быть успокаивающей и расслабляющей, идеально подходящей для создания атмосферы спокойствия.
Требуется снять несколько видео с озвучиванием для Instagram-аккаунта. Основное внимание уделяется работе с лицом. Идеально подходит для фрилансеров с опытом в создании контента для социальных сетей.
Требуется создать 60-минутный клип для презентации в формате 16:9, используя готовые аудиотреки голоса диктора. Презентация и аудиодорожки уже подготовлены. Необходимо использовать редактор After Effects или CapCut. Если проект будет выполнен в CapCut, предоставить ссылку на папку с проектом и файлами.
Ищем людей для создания видеоотзывов о путешествии. В отзыве необходимо представить себя, рассказать о выбранном туре, уровне сервиса и впечатлениях. Видео должно быть ярким и искренним, снятым в хорошем освещении. Длительность отзыва - от 1 минуты.
Требуется создание аудиороликов для ТГ "СМИТ". Озвучивание должно быть выполнено с высоким качеством, с акцентом на точность передачи информации и выразительность голоса. Подходят как опытные, так и начинающие озвучиватели с хорошими навыками работы в данной области.
Необходимо озвучить два коротких ролика (до 20 секунд) на украинском языке. Ищется фрилансер с мужским голосом. Также требуется наложение текста озвучки как субтитры на видео. Примеры озвучки должны быть предоставлены сразу.
Требуется записать озвучку курса адаптации для украинцев в Норвегии. Необходимо начитать текст на слайдах powerpoint-презентации с спокойной интонацией. На выходе требуется mp4 ролик с озвученной презентацией и pptx файл с озвучкой. Ролик должен длиться более 20 минут. Для теста необходимо предоставить записанную озвучку первых 3 предложений в формате WAV.