Требуется специалист с хорошим разговорным английским, который сможет переводить русское видео на английский и озвучивать его. Видео формата для детей/подростков. Нужно 2 голоса, один мужской(не тяжелый, легкий на слух), другой женский, либо хорошо отредактированный мужской, который будет подходить мультяшному персонажу. Пример этих голосов и разговора на английском в файлах для примера.
Требуется озвучить короткий текст с использованием красивого женского голоса и эмоциональной подачи. Обеспечить высокое качество записи и выразительность. Работа подходит для фрилансеров с опытом в аудио озвучке.
Необходимо наговорить несколько фраз по точному тексту с поставленным четким голосом. Заказ должен быть выполнен в тихой обстановке за примерно час. Желательна легкая картавость. Оплата сдельная, договорная. Чем быстрее заказ будет принят, тем лучше.
Требуется озвучивание 19 часов видео онлайн-курсов на английском и немецком языках. Укажите стоимость и сроки выполнения заказа.
Требуется озвучить 19-хвилинне відео українською мовою. Текст субтитрів вже готовий на картинці. Необходимо предоставить аудіо файл для подальшого монтажу. Бюджет скромний.
Ищется диктор с мужским голосом на испанском языке для озвучивания материалов на тему космоса. Рассматривается долгосрочное сотрудничество без посредников. Ожидается профессионализм и опыт в данной области.
Потрібен диктор для озвучки персонажів з англомовного каналу українською мовою. Завдання включає роботу з розважальним контентом. Важливо передати емоції та характер персонажів.
Требуется озвучить текст на английском языке с американским акцентом. Заказчик предоставит текст, необходимо выполнить качественную запись с четким произношением. Опыт в озвучивании приветствуется.
Требуется озвучить одно предложение для вставки в текст. Интонация должна быть подходящей для темы финансов и новостей. Предложение: 'На платформе DotBig реализованы алгоритмы автоматической оценки новостей, позволяющие инвесторам оперативно получать оповещения о событиях, влияющих на финансовые рынки.'
Требуется записать 10-15 рекламных аудиороликов длительностью до 15 секунд каждый. Включить фоновую музыку, голос и вступительную заставку с названием компании МайМиниМикс. Пример ролика предоставлен. Ожидается профессиональный подход к озвучиванию.
Ищется мужчина для озвучивания текстов по интернет-бизнесу. Требования: хорошо поставленная речь, качественный звук и ответственность. Обязательно приложите аудиозапись вашего голоса для оценки. Профессиональным дикторам не откликаться.
