Необходимо выполнить перевод и озвучивание видео-ролика длительностью 3:16 сек с русского на английский язык. Озвучивание должно соответствовать оригиналу. Срок выполнения – 1 неделя.
Озвучивание роликов с описанием книг в бизнес тематике
Нужно озвучивать ролики с описанием книг в бизнес тематике. Длительность роликов от 5 до 30 минут. Тип контента: обучающие и развлекательные видео. Целевая аудитория: от 18 до 40 лет.
Вид озвучивания: взрослый голос со средней тональностью и приятным тембром (баритон либо тенор).
Требования: Голос рассказчика должен быть четким и разборчивым, успокаивающим и одновременно живым, с ярко выраженными колебаниями в тоне. Важно отсутствие речевых дефектов.
Подача материала: спокойная, грамотная, уважительная, разъяснительная. дружелюбная. Желателен опыт в озвучивании аудиокниг либо чтении лекций, вебинаров.
Пример ролика для озвучивания: https://www.youtube.com/watch?v=UZxYyc_72-M
P.S В предложении просьба расписать стоимость за 5-10-15-20-25-30 минут озвучки .
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Озвучивание10 заявокЗакрыт3 года назад
Требуется озвучить текст объемом около 4000 символов из плейлиста на YouTube. Начитка должна быть эмоциональной, с интонацией, в тишине. Формат файла - mp3. Знание разговорного английского и украинского будет преимуществом.
Озвучивание40 заявокЗакрыт3 года назадТребуется озвучивание 55 видеороликов с канала YouTube. Необходимо, чтобы голос (мужчина или женщина) синхронно читал на украинском языке вместе с русским и, по возможности, английским. Проект имеет потенциал для дальнейшего сотрудничества, так как на канале ожидается больше роликов.
Озвучивание28 заявокЗакрыт3 года назадТребуется озвучить видео-ролик до 4 минут, размещенное на YouTube. Озвучка должна быть выполнена с интонацией и хорошим настроением. Рассмотрю текстовую версию перед озвучкой. Возможна долгосрочная работа.
Озвучивание49 заявокЗакрыт3 года назад- $10
Требуется озвучить текст продолжительностью до 2 минут мужским голосом. Жанр озвучивания - военный и исторический. Необходимо передать атмосферу и эмоции в соответствии с заданной тематикой.
Озвучивание47 заявокЗакрыт3 года назад Ищется диктор-девушка в возрасте 18-20 лет с подходящим голосом для озвучивания различных печальных историй отношений. Необходима выразительность и умение передать эмоции.
Озвучивание45 заявокЗакрыт3 года назадТребуется озвучка текста в жанре хорор. Необходимо создать атмосферное звучание, передающее напряжение и страх, подходящее для драматического повествования. Озвучка должна отражать эмоциональные состояния персонажей и усиливать эффект присутствия.
Озвучивание36 заявокЗакрыт3 года назадТребуются дикторы для озвучивания видеороликов на YouTube. Открыты предложения как от женских, так и мужских голосов. Заявки должны включать примеры озвучки аналогичного контента. Обратите внимание на требования, указанные в техническом задании.
Озвучивание40 заявокЗакрыт3 года назад- $4
Требуется озвучить несколько сообщений в мессенджере Telegram женским голосом. Ищем исполнителя для качественной записи с учетом всех требований к озвучиванию.
Озвучивание49 заявокЗакрыт3 года назад Требуется закадровая озвучка для 10 видео уроков массажа длительностью 8-15 минут. Необходим низкий мужской голос с элементами эротизма, который будет неторопливо объяснять действия массажиста. Озвучка должна быть выполнена на русском и английском языках.
Озвучивание24 заявкиЗакрыт3 года назад