Требуется озвучить рекламный ролик на английском языке длительностью 1м37с. Ищем взрослый приятный женский голос с хорошим произношением, без русского акцента. Озвучка должна быть профессиональной и соответствовать требованиям рекламного контента.
Озвучивание Историй из Жизни, Женский голос
Доброго времени суток! Необходим диктор с ЖЕНСКИМ голосом и опытом озвучивания жизненных историй. Сами истории о любви и жизни без интима и пошлостей, продолжительностью в среднем в 20-25 минут или от 13000 символов б/п в текстовом формате.
Важно не просто бегло прочитать текст как робот, а передать через голос эмоции и переживания персонажей, поэтому перед озвучиванием диктор должен вникнуть в рассказ и прочувствовать каждое событие/диалог. Голоса героев должны слегка различаться интонацией и настроением исходя из ситуации, а также голос должен меняться когда, например говорит ребенок и следом за ним взрослый злым тоном.
Пример того что надо:
https://www.youtube.com/watch?v=JWYixotHZNs
https://www.youtube.com/watch?v=hEAXNH0j2AA
Уважаемые исполнители, пожалуйста, предлагайте свои кандидатуры, желательно сразу с ценой за одну минуту озвучивания с обработкой, а также ссылку на свои примеры схожих заданий.
Чтобы ускорить выбор кандидатуры и знакомство, у меня небольшая к Вам просьба. Пожалуйста, запишите своим голосом отрывок из рассказа:
"Только Нина не хотела её замечать, всё время, заступаясь за Бориса. Она верила, а может, надеялась, что со временем он исправится. Но после того как дети разъехались, муж всё больше стал походить на ленивого человека. Да, он зарабатывал деньги, но по дому почти ничего не делал. В той же кухне нужно было давно поправить полку, но у Бориса вечно нет времени. Он не в состоянии отремонтировать даже стул, на котором постоянно сидит. На завтра Нина взяла выходной, у неё как раз накопились отгулы, и решила навести дома порядок.
Борис ещё утром ушел на работу, а ближе к обеду в дверь позвонили. Нина подумала, что это муж так рано
вернулся, но это была школьная подруга. Алиса прошла через порог и обняла её, что есть мочи «Привет, Ниночка, вот, выбралась из дома и захотела тебя навестить. А ты чего это в старой одежде, гардероб не на что обновить?».
Нина провела её на кухню «Да нет, вещей у меня хватает. Ты присаживайся, сейчас я чай налью». Но не успела она достать из шкафа кружку, как услышала сильный грохот. Это Алиса упала с того самого стула
«Господи, да у тебя и мебель на ладан дышит. Что происходит, Нина, с кем ты живешь?».
Не ожидая подобного вопроса, она произнесла «С мужчиной, если ты это имела в
виду». "
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Озвучивание1 исполнительЗавершен4 года назад
Требуются актеры для озвучивания мужских персонажей мобильной игры в формате чат-квестов. Необходимо записать 60-70 голосовых сообщений длиной до 30 слов. Кандидаты должны иметь хорошую дикцию, опыт озвучивания и умение передавать эмоции в голосе.
Озвучивание43 заявкиЗакрыт4 года назадТребуется начитать текст для ролика объемом около 2000 знаков. Предполагаемое время звучания 4-5 минут. Нужен взрослый мужской голос с спокойным, серьезным тоном, иногда с элементами юмора. Тематика - общественно-политическая. Ожидается итоговый звуковой файл через 7 дней. Включить возможность предоставить несколько вариантов на выбор.
Озвучивание20 заявокЗакрыт4 года назадТребуется профессиональная озвучка видеороликов на тему анимации, программирования и веб-дизайна. Необходим перевод и озвучка мужским голосом с американским акцентом. Проект срочный, планируется большой объем работы. Идеально, если исполнитель является носителем языка или имеет опыт проживания в США.
Озвучивание7 заявокЗакрыт4 года назадИщется мужской голос для озвучки документальных фильмов и видео-обзоров на русском языке. Требуются хорошая дикция и монтаж аудиодорожки. Необходимо предоставить чистую запись без лишних звуков. Укажите цену за 10 минут озвучки и сроки выполнения работы.
Озвучивание42 заявкиЗакрыт4 года назад- $10
Необходимо озвучить видео ДТП, удалив все звуки, кроме звука включенного поворотника. В видео слышна музыка и разговор водителя с пассажиром. Звук поворотника должен остаться, так как это главный доказательство для суда.
Озвучивание2 заявкиЗакрыт4 года назад