Озвучивание

Необходимо сделать перевод и озвучивание видео на украинский язык. Продолжительность фильма 25 мин. Язык - русский. Видео - научно-документальный фильм о космосе. Здесь вы можете посмотреть кое-какие фрагменты из видо.Конечно,пришлось ухудшить качество видео ...

Требуется написать музыку и звук к флэш игре. ТЗ и материалы готовы - отправлю в личку выбранному претенденту. От вас - примеры работ (приветствуется опыт работы именно с играми). Возможны варианты дальнейшего сотрудничества.

Нужна профессиональная озвучка рекламного ролика. Рекламный ролик магазина автозапчастей.

1 упавшая фигурка 2 (когда в тетрисе нажимаешь вниз фигурка ускоряется) вот этот звук быстро падающей фигурки 3 исчезнувшая строка 4 исчезнувшие 2 строки (должны быть похожи но различаться возможно повторение одного ...

Доброго всем дня. У меня есть несколько видеороликов которые на англ/ немецком языках. Надо озвучить на русском ТРИ РОЛИКА 1) http://www.axbo.com.ua/images/mov/mov3.wmv 2) http://www.axbo.com.ua/images/mov/mov4.wmv 3) http://www.axbo.com/axbo/cms/cms.aspx?clientid=wf3... ...

Нужна дикторская начитка для промо-ролика. Язык русский, голос требуется женский (информационный диктор). Хронометраж до 1 мин. Нужно знание украинского, т.к. возможно через время потребуется вариант на украинском тем же голосом. ...

Нужно записать в аудио своим голосом речь для автоответчика БЕЗ АКЦЕНТА! Вот как будет выглядеть речь (нужно будет перевести на англ.): Здравствуйте, вы позвонили в /название фирмы/ LTD! На данный момент оператора оператор ...

Требуется девушка с идеальным произношением и приятным голосом. Задача: записать на русском языке аудио-приветствие для городского интернет-радио. Подробности при личной переписке.

Необходимо озвучить женским голосом три (3) ролика: http://polyfloors.ru/video/primeri_pimenenija.flv http://polyfloors.ru/video/color_facturs.flv http://polyfloors.ru/video/teh_pocess.flv Текст и хронометраж примерно такой же, как и в представленных роликах; В монтаже необходимо сделать плавные переходы между ...

Сереал "Девочки Гилмор" 7 сезон в оригинале.Нужен любительский или дубляжны перевод на русском или украинском языке. E-mail: [email protected]