Необходимо выполнить перевод и озвучивание видео-ролика длительностью 3:16 сек с русского на английский язык. Озвучивание должно соответствовать оригиналу. Срок выполнения – 1 неделя.
Озвучить текст для ролика (женским голосом)
Ролик будет крутится в торговом центре:
"BergHOFF лидер по продаже посуды и предметов домашнего обихода на территории России. Широкий ассортимент, оригинальные формы, смелые цвета, высочайшее качество, функциональность и практичность. Все это вы найдете в фирменных магазинах посуды. Цены и акции вас приятно удивят!"
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Озвучивание10 заявокЗакрыт3 года назад
Требуется озвучить текст объемом около 4000 символов из плейлиста на YouTube. Начитка должна быть эмоциональной, с интонацией, в тишине. Формат файла - mp3. Знание разговорного английского и украинского будет преимуществом.
Озвучивание40 заявокЗакрыт3 года назадТребуется озвучивание 55 видеороликов с канала YouTube. Необходимо, чтобы голос (мужчина или женщина) синхронно читал на украинском языке вместе с русским и, по возможности, английским. Проект имеет потенциал для дальнейшего сотрудничества, так как на канале ожидается больше роликов.
Озвучивание28 заявокЗакрыт3 года назадТребуется озвучить текст для видео-туториала, содержащий юмористические элементы и специфические инструкции. Озвучивание должно быть энергичным, с учетом эмоций и пауз, чтобы передать атмосферу текста. Обратите внимание на интонацию и выразительность при прочтении.
Озвучивание7 заявокЗакрыт3 года назадНеобходимо озвучивание роликов с описанием книг в бизнес тематике. Длительность от 5 до 30 минут. Ищется голос со средней тональностью, четкой подачей и без речевых дефектов. Подача должна быть спокойной и дружелюбной. Укажите стоимость за озвучку различных временных промежутков.
Озвучивание32 заявкиЗакрыт3 года назад- $10
Требуется озвучить текст продолжительностью до 2 минут мужским голосом. Жанр озвучивания - военный и исторический. Необходимо передать атмосферу и эмоции в соответствии с заданной тематикой.
Озвучивание47 заявокЗакрыт3 года назад Ищется диктор-девушка в возрасте 18-20 лет с подходящим голосом для озвучивания различных печальных историй отношений. Необходима выразительность и умение передать эмоции.
Озвучивание45 заявокЗакрыт3 года назадТребуется озвучка текста в жанре хорор. Необходимо создать атмосферное звучание, передающее напряжение и страх, подходящее для драматического повествования. Озвучка должна отражать эмоциональные состояния персонажей и усиливать эффект присутствия.
Озвучивание36 заявокЗакрыт3 года назадТребуются дикторы для озвучивания видеороликов на YouTube. Открыты предложения как от женских, так и мужских голосов. Заявки должны включать примеры озвучки аналогичного контента. Обратите внимание на требования, указанные в техническом задании.
Озвучивание40 заявокЗакрыт3 года назад- $4
Требуется озвучить несколько сообщений в мессенджере Telegram женским голосом. Ищем исполнителя для качественной записи с учетом всех требований к озвучиванию.
Озвучивание49 заявокЗакрыт3 года назад