Нужно озвучить персонажи на английском. Голоса детские, каждый персонаж по 3,5 минуты. Примеры на русском есть.
Диктор на озвучку детского мультсериала на польский язык
Нужен диктор на озвучку детского мультсериала на польский язык (около 40 серий). Мультсериал запущен на русском и частично на английском языках. Переведённые сценарии имеются.
Озвучка на два голоса: диктор и персонаж. Желательно женский голос или мужской, но с возможностью озвучить детским мультяшным голосом. Возможен вариант с двумя актёрами озвучки.
Задачи и требования:
1) Озвучка с учётом интонаций и эмоций персонажей.
2) Хорошее качество записанной дорожки.
3) Предпочтительно носительно польского языка или очень хорошее произношение.
Предлагаем большой объем и возможность работы по договору. Интересуют сроки, стоимость и примеры работ.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Озвучивание12 заявокЗакрыт6 лет назад
- $5
Требуется девушка для озвучивания 10-минутного ролика для ютуба. Контент детский. Голос должен быть приятным, низким, выразительным, с хорошей дикцией. Исполнитель должен обладать необходимым оборудованием для звукозаписи и уметь обращаться с программами для редактирования ...
Озвучивание19 заявокЗакрыт6 лет назад Необходимо озвучить с десяток фраз для голосового меню компании. Хочется сделать "приемлемое" качество для телефонной линии и хорошую озвучку. Раньше делал самостоятельно, но компания расширяется и руководство желает слышать "приятный женский голос". ...
Озвучивание18 заявокЗакрыт6 лет назад- $30
Текст песни будет специфичный, по сути это сатира на тему алкоголизма и коррупции в России (будет на мотив "Маленькой Страны"). Фонограмму и текст предоставлю. Голос нужен мужской, но не очень низкий, лучше высокий, и достаточно ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад Привет! Для общественно-политического в основном оппозиционного канала на Youtube ищу диктора - в среднем 5 видео в неделю (бывает меньше, больше редко), понедельник - пятница по 1 видео. По тематике это новости с примесью сатиры, ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад- $10
Необходимо изготовить рекламных 3 аудиоролика по 10 секунд для радиостанций. Что нужно: - озвучить текст - наложить минус.
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад - $15
Доброго времени! Нужно 3 аудио ролика. Это для промоутеров с громкоговорителями, которые будут стоять на улице, поэтому важно, что бы голос был чётким и понятным. Наложение музыки новогодней тематики... Тематика рекламы - ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад Ищем приятный басистый бархатистый голос Дедушки Мороза (30-50 лет) для озвучки аудио материалов. Цена договорная. Присылайте тестовый аудио семпл "Охохо. здравствуй здравствуй. это я , дедушка мороз. ну? поздоровайся и ты."
Озвучивание6 заявокЗакрыт6 лет назад- $210
Озвучка 7-ми минутного видео на русском и английском языках с музыкальным фоном. Слова для англ версии: Скин,предметы, скины, скинами - skin,skins etc.. Трейд, трейдить - trade, trading etc... Обменники ...
Озвучивание1 исполнительЗавершен6 лет назад Нужен диктор чтобы озвучивать текст для ютуб канала от 5-10 минут.
Озвучивание44 заявкиЗакрыт6 лет назад