Прямо зараз ми відкриваємо набір на посаду асистента продюсера із закадрового озвучування для YouTube каналу!
Робота проводиться у віддаленому режимі і тобі буде супер комфортно виконувати свої обов’язки, не виходячи з дому чи улюбленого кафе!
Оплата: 25000−27000 грн. на місяць.
На тебе чекає цікава та незвичайна робота, а саме:
пошук та відбір фахівців для роботи з дублювання наших відео;
постійне спілкування з авторами текстів та акторами дублювання з усього світу;
забезпечення якості та своєчасності виходу відео, дубльованих іншими мовами;
допомога керівнику.
Ми чудово підходимо один одному, якщо ти:
обожнюєш доводити свою роботу до ідеалу;
вмієш швидко і зрозуміло висловлювати свою думку англійською мовою (письмово) на рівні В2 або вище;
чудово працюєш як у самостійному, так і в командному режимі;
дедлайн для тебе — це найвища інстанція, на одному рівні з якою тільки якість роботи і відданість компанії.
Також знання інших мов буде твоєю перевагою.
Тобі подобається? Чудово!
Ми пропонуємо:
роботу у крутому колективі, здатному прокачати твої сильні сторони та розкрити нові таланти;
зарплатню 25000−27000 гривень на місяць;
можливість працювати віддалено з будь-якої точки світу, де є чудове інтернет покриття;
можливість зростання разом з компанією, адже ми постійно розвиваємося та даруємо можливості для найкращих співробітників.
Будь ласка, будь готовий виконати невелике тестове завдання!
Требуется записать видео обзор на английском языке для продукта. Длительность видео - до 1 минуты. Ищем исполнителей в возрасте от 20 до 35 лет для озвучивания. Подходите, если у вас есть опыт в создании видео контента.
Необхідний диктор з жіночим голосом для запису соціального ролика українською мовою. Текст тривалістю близько 3 хвилин 30 секунд, що інформує жінок-біженців про їх права. Важливо надіслати приклади робіт, вказати вартість послуги та терміни виконання.
Ищем специалиста для проверки озвучек видео. Необходим уровень английского языка не ниже Б1. Задача включает оценку качества и соответствия озвучки материалу.
Ищем голосовых актеров для озвучки персонажей в смешном переводе видеоигры NFS Most Wanted. Нужны 10 мужских и 4 женских голоса с чистым произношением. Оплата через донаты зрителей, возможность продвижения на Ютубе. Интересно доработать первую часть видео и выпустить в 5 частях. Изучите материал и выберите роль для озвучивания.
Необходимо озвучить ролик-сказку длительностью около 8 минут о приключениях четырех собачек. Ожидается смешной текст с шутками и задорное, сказочное исполнение. Идеально подходит для детской аудитории.
Требуется озвучка текста с качественной записью. Ожидается четкое произношение и профессиональный подход к выполнению задания. Укажите опыт работы в данной области.
Требуется озвучить детскую сказку и наложить подходящее аудио с бесплатными правами. Ищем исполнителя, который сможет создать качественную озвучку и подобрать звуковое сопровождение без нарушений авторских прав.
Требуется озвучивание ролика с призывом подписываться на наш Discord. Рассматривается только женский приятный голос. Укажите цену за минуту озвучки и приложите примеры вашего голоса.
Требуется озвучить шорты длительностью около 40 секунд с использованием женского голоса. Озвучивание должно быть динамичным и передавать нужные эмоции. Идеально подходит для видеопроектов и социальных сетей.
Требуется озвучить минутный видеоролик для бизнес клуба. Необходим уверенный низкий тембр голоса. Обеспечьте качественное озвучивание, соответствующее теме видео.
