Вітаю,

Мені потрібно перекласти сайт та декілька (поки що 3) статей (теми статей не потребують спеціальних знань) з української на польську. Вимоги щодо якості будуть високими, тому, будь ласка, звертайтесь, якщо маєте високий рівень володіння польською мовою.

Спочатку я попрошу вас перекласти 1 невеликий абзац у якості тестового завдання, після чого, якщо все в порядку, ми будемо перекладати по одній статті.

Дякую, чекатиму на ваші пропозиції.

3 года назад
dmitry_sikorsky
Дмитрий 
40 лет
13 лет в сервисе
Был
4 месяца назад

Заявки фрилансеров

Анна-Марія
 
22 года
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Анастасия
 
25 лет
3 года в сервисе
Была
3 года назад
3 года назад
Елизавета
 
22 года
3 года в сервисе
Была
2 года назад
1 отзыв
3 года назад
  • Похожие заказы

  • Необходимо выполнить парсинг карточек товаров для категорий Rehau, Stout, Ostendorf и Grundfus с сайта etm.ru. Данные должны быть выгружены в формат Excel для дальнейшего использования. Ожидается точное извлечение информации о товарах.

    Закрыт
    3 года назад
  • Ищется контент-менеджер на постоянную работу для наполнения сайта первичной недвижимости. Основные задачи: работа с базой объектов, заполнение карточек новостроек и актуализация данных. Опыт поиска информации в интернете и работы с гугл таблицами обязательны. График с 9 до 18, оплата 25000 рублей плюс мотивация.

    Закрыт
    3 года назад
  • $24

    Необходимо разместить 185 объявлений на Авито с заголовками из прайсов и разными описаниями товаров. Добавить шильдик “С монтажем под ключ” на фото, найти качественные изображения товаров и использовать шаблонный текст для каждого объявления. Срок выполнения — 3 дня.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется заполнить карточку товара для барной стойки «Бочки железные» на WordPress. Необходимо использовать HTML и CSS, добавить 3-4 фотографии (800х800 пикс.) с сайта, текст-описание 500 символов без пробелов с уникальностью не менее 85%, а также навыки фотошопа для обработки изображений. Проект будет продолжительным с возможностью появления новых задач.

    Закрыт
    3 года назад
  • $10

    Необходимо изменить H1 и Title для 222 страниц сайта. Задача включает редактирование в админ-панели. H1 не должен содержать коммерческих приставок, а Title должен соответствовать заданному формату. Ссылки для редактирования указаны в файле, страницы делятся на товары, новости и статьи. После редактирования страницы нужно сохранить и отметить выполненные задачи.

    Закрыт
    3 года назад
  • $10

    Необходимо выполнить интеграцию 1C-Бухгалтерии с сайтом Битрикс для выгрузки карточек товаров. Работа включает настройку доступа и процесс интеграции для корректного наполнения сайта данными.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется специалист с опытом работы на OZON для обогащения карточек товаров. Задача включает добавление необходимых характеристик, исправление ошибок и повышение рейтинга качества заполнения. Укажите цену за 1 позицию.

    Закрыт
    3 года назад
  • $47

    Необходимо дополнить сайт модификациями для игр People Playground, Resident Evil и других. Требуется добавить около 1000 модов с оплатой 3 руб. за публикацию. Процесс включает написание заголовка, указание автора, создание уникального описания, установку миниатюры и скриншотов, а также загрузку модов на Яндекс.Диск. Инструкции будут предоставлены.

    Закрыт
    3 года назад
  • Требуется наполнить сайт стоматологии контентом на платформе MODX. Необходимо создать папки для внутренних страниц и добавить текст и изображения на около 30 страниц. Ожидается качественное оформление и соответствие тематике сайта.

    Закрыт
    3 года назад