Требуется качественное наполнение сайта srub.store. Необходимо загрузить минимум 5 фотографий, видео, теги, описание объемом 400-600 символов, комплектацию, опции и минимум 10 характеристик. Оплата составит 1,5 доллара за карточку.
Додавання перекладу статей на сайті + вичитка
Вітаю!
На сайт про кіно https://badmovie.net треба людина, яка буде додавати пости через адмінку.
Флоу додавання виглядає так:
- Зайти в адмінку розділ парсингу публікації
- Вказати посилання на статтю (список посилань поки що кидаю я, які статті треба перекласти)
- Заповнити попередні дані про статтю (назву, теги, категорію), та настиснути кнопку "перекласти"
- Стаття автоматично створюється та перекладається
- Залишається цю статтю вичитати, виправити де є якісь логічні помилки та відредагувати
Що треба враховувати при редагуванні:
- В статтях звідки відбувається парсинг, є перелінковка на інші статті по темі.
Наприклад, як в цій статті, посилання на іншу. Перелінковку також треба додавати, якщо вирішимо парсити цю статтю, або не парсити нову, а обрати статтю, яка вже є на сайті (знайти по тегам)
- Так як сайт про фільми, ігри, там фігурує багато назв/імен. І буває що вони перекладаються неправильно. Наприклад, може "Stranger Things" перекласти як "Чужие вещи". Тому, такі помилки треба виправляти.
Якщо резюмувати, то треба:
- вичитати текст, та відредагувати, де складно читається, розбити на абзаци поменше
- виправити назви ігор, фільмів, імена персонажів, які додалися неправильно
- додати перелінковку на інші статі, вказати теги
Це некомерційний проєкт, тому перевагу віддам виконавцю з невисокою ціною роботи.
- Мова перекладу російська, але в майбутньому плануємо весь контент перенести на українську
- Об'єм в день десь +- 5 статей, тому сподіваюсь на довготривалу співпрацю (приклади можете подивитися на сайті, там всі статті - переклади)
- Відгукуватись краще якщо цікава саме тематика кіно/ігор.
Якщо є питання, пишіть. Від вас чекає приблизну ціну, щоб почати обговорювати.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Наполнение сайтов18 заявокЗакрыт2 года назад
Требуется разработка 4 картинок для карточек товаров на платформе Озон. Изображения должны соответствовать стандартам и требованиям сайта, подчеркивая особенности товаров.
Наполнение сайтов14 заявокЗакрыт2 года назад- $50
Необходимо оставить не менее 100 реалистичных отзывов на Авито о химчистке мягкой мебели в городе Кемерово. Задача включает добавление объявления в избранное, просмотр фотографий и подтверждение связи с исполнителем. Отзывы должны быть написаны с разных аккаунтов для обеспечения разнообразия.
Наполнение сайтовнет заявокЗакрыт2 года назад Требуется вести диалог на аккаунте Авито около 3 минут, а затем оставить отзыв с прикрепленным чеком и фото товара. Платформа сложная, поэтому важно учитывать правила для успешного размещения отзывов.
Наполнение сайтов20 заявокЗакрыт2 года назадТребуется контент менеджер для качественного наполнения сайта товарами, такими как Айфоны и Макбуки. Необходимо настроить отображаемые и заполняемые характеристики товаров. Знание платформы Битрикс и опыт работы с Аспро Максимум будут преимуществом.
Наполнение сайтов11 заявокЗакрыт2 года назадТребуется оставлять отзывы на объявления в Авито и ЯндексКартах. Оплата составляет 20-30 рублей за один опубликованный отзыв. Подходят исполнители от 12 лет. Отзывы о выплатах имеются. Работаем по принципу оплаты после публикации отзыва.
Наполнение сайтов23 заявкиЗакрыт2 года назадИщем HR с личным аккаунтом на hh для размещения вакансии. Все материалы будут предоставлены. Работа по локациям РФ, Беларуси и Казахстана.
Наполнение сайтов4 заявкиЗакрыт2 года назадНеобходимо перенести 3200 объявлений из Авито на Дром в тематике автозапчастей. Ожидаются предложения по цене за выполнение данной задачи. Убедитесь в точности и полноте переноса информации.
Наполнение сайтов11 заявокЗакрыт2 года назадТребуется написать отзыв на Яндекс Картах с оплатой после публикации. Оплата составляет 150-300 рублей. Необходимо предоставить скриншот уровня аккаунта и указать город. Задача ориентирована на фрилансеров с опытом работы в наполнении сайтов.
Наполнение сайтов12 заявокЗакрыт2 года назадТребуется создать 30 карточек товара с уникальными описаниями на украинском и русском языках, без рерайта. Каждая карточка должна содержать атрибуты товара. Необходимо обеспечить качество и соответствие требованиям языков.
Наполнение сайтов1 исполнительЗавершен2 года назад