Редизайн сайта

Нашей компании нужно изменить (обновить) дизайн сайта http://trados.com.ua/

1. Общие замечания: cайт необходимо обновить и сделать более современным и легким для восприятия пользователей (90% клиентов обращаются в компания через сайт). При этом нужно, чтобы сайт остался узнаваемым для заказчика. То есть необходимо сохранить розово-серую гамму, так как это на наши визитные цвета. Однако сейчас розового уж очень много.

Пожелание директора: Надо чтобы бросались в глаза всякие регалии, достижения компании.

В качестве примера шаблона будем рассматривать главную страницу сайта.

2. Основная проблема главной страницы - она слишком перегружена текстом. При этом текст не структурирован визуально. Блоки сливаются в одну сплошную текстовку. Необходимо выделить блоки (новости, акции), например рамками, как на сайте "Авенты" http://www.aventa.com.ua/ или тенями как у "Трактат" блоки "цены" и "услуги" http://www.traktat.com/

3. Основной текст по середине на главной в будущем мы планируем убрать. Но желательно на какое-то время оставить, чтобы не упали позиции. Его можно спрятать, например разместить даже внизу. Можно сделать "складывающимся" и т.п.

5. Слоган "Невозможное возможно" заменить на "5 лет успешной работы"

6. Левая половина страницы

Картинку с монитором нужно убрать. Возможно, заменить его награды/сертификаты... Я скорее вижу какую-нибудь картинку нейтрального характера, которую как и телевизор можно обыграть на всех страницах. Только не флажки, глобусы, документы и непонятных людей!!!

Меню можно сделать выпадающим, чтобы вмещалось в экран и не было такой длинной "простыни".

Возможное решение для левого столбца с услугами: http://www.tris.ua/?gclid=CISv3bSljb0CFenjwgodPnQAfw

Список услуг бюро переводов - эти слова и ссылку убрать, т.к. дублирует ссылку "услуги" в шапке

Сам список услуг оставить, нужно как-то выделить, разделить блоки

7. Правая колонка страницы

Акции, проекты, новости и статьи сделать в рамках, как описано выше. Оставить буквально одну новость, акцию и проект, а не по 2-3 как сейчас.

Статьи - возможно, уменьшить количество, отображаемое на главной странице. Оставить одну-две. Было бы хорошо этот блок сделать динамичным, то есть чтобы статьи периодически менялись каждые 5-10 секунд, например. В эту колонку добавить ссылку на блог (она сейчас слева).

8. Что, возможно, стоит включить на сайт:

- Компания есть в социальных сетях - фейсбук и гугл+. Можно рассмотреть вариант добавления соотвествующих виджетов.

- У компании есть рекомендательные письма. Мне очень понравилось, как их оформили на главной на одном сайте. Там было одно окошко с одним письмом на главной странице и через каждые 5 секунд его меняло другое.

- Окошко с вопросом (пример http://www.primavista.ru/ ) - рассмотреть идею такого окошка. Насколько сложно технически такое добавить?

Готовы ответить на любые вопросы. Ждем ваших предложений и ссылок на примеры ваших работ.