Есть 2-минутный ролик с англоязычной озвучкой (MP4 файл). Отдельно есть звуковой файл с музыкой, но без речи (WAV файл). На базе него нужно создать звуковую дорожку (WAV файл) с русской речью.
Фразы на русском с хронометражом также доступны. Но, возможно, придется их переработать, так как русские слова длиннее английских.
Файлы расшарил в Google Drive, так как они большие:
https://drive.google.com/folderview?id=0By3cRkzClBRTdjE5YXhjdjJhdms&usp=sharing
На выходе должно быть 2 файла: WAV с русской озвучкой и MP4 с русской озвучкой.
Оплата в WMZ.
Указывайте стоимость в долларах, сроки, а также давайте примеры на вашу озвучку в комментарии к заявке.
Если есть вопросы, то задавайте их в личку.
Доброго дня. Необходимо обработать два рекламных ролика для радио. ( №1 - 30 секунд и №2 - 15 секунд). То есть, есть два озвученных ролика в *.wav формате их нужно обработать почистить звук, добавить ...
Необходимо отредактировать трек, заменив соло гитару в 3 частях, на обычное сопровождение.
В общем такое задание) Есть запись текста(стихотворения) в хорошем качестве без шумов. На 1,5 минуты примерно Нужно наложить на текст музыку (смикшировать) (3-4 различных мелодии, можно с добавлением аудиоэффектов) грубо говоря что бы ...
Нужно периозвучить ролик. Вся информация здесь https://yadi.sk/d/ue3PAcCSctraw Предпочтение по срокам и цене.
Необходимо обработать звук (голос) для видео инструкции, а именно: 1. Убрать шум (можно не на 100%, так как будет фоном играть музыка на -30 dB) 2. Компрессор 3. Одинаковая громкость 4. ...
Нужно усилить звук на некоторых фрагментах аудиозаписи
Необходимо обработать аудиозапись с целью вытянуть звук собеседника, убрав фон и другие голоса. Длительность 2 часа Оплата только через яндекс деньги
На основе записанного голоса нужно сделать 20 секундный ролик, и 4ре 10 секундных ролика. С одинаковой подложкой. Музыка от Вас. От Вас портфолио, цена и сроки
Озвучить шаблонный ролик, перевод на русский http://videohive.net/item/pay-per-click-ppc-marketing-explainer/8825628?WT.ac=search_item&WT.oss_phrase=seo&WT.oss_rank=30&WT.z_author=Aeyaz Прошу сообщить стоимость и сроки.
Необходимо записать текст презентации в аудиофайл mp3. В тексте необходим как мужской, так и женский голос. Текст имеется готовый.
