Издательский дом МЦФЭР (Украина) ищет диктора для озвучки видео-презентации одного из своих продуктов.

Видео мы будем делать сами отдельно. Нам нужен диктор для озвучки текста ролика, который мог бы сам записать эту озвучку на профессиональной аппаратуре и передать нам смонтированный аудио-ролик с голосом. Озвучка на украинском языке, поэтому важное качество диктора - грамотная украинская речь.

К этому описанию проекта прикрепляю файл, в котором есть полное описание ролика и текст на тестовую озвучку.

Полное описание ролика - просто для понимания объемов работы. Продолжительность аудио записи мы точно установить не можем, главное что б весь текст был прочитан не быстро, четко, с паузами и выражением. быстрая озвучка, как часто бывает в радио или теле рекламе не нужна.

Текст на тестовую озвучку - для того, что б мы могли определится с исполнителем работ. Просьба вместе с заявкой на участие в проекте прислать аудио-запись текста на тестовую озвучку с Вашим голосом. Записать текстовый текст можно на любую непрофессиональную аппаратуру - диктофон в мобильном телефоне, микрофон для скайп-конференций. Тестовую озвучку мы НЕ будем оценивать на качество звука.

Сроки - определиться с диктором мы планируем до конца недели (17 мая, а если повезет, то желательно и до завтра), запись аудио нам нужна максимум на вторник 21 мая.

12 лет назад
Anyuta_M
Анна 
39 лет
14 лет в сервисе
Была
10 лет назад

Выбранный исполнитель

KareninaAnna
40 лет
15 лет в сервисе
Была
год назад
12 лет назад
$30
1 день
Очень довольна работой! Сроки на выполнение задания были очень сжатые, но Анна выполнила его вовремя. Очень точно была подобрана интонация и темп озвучки. Чудесный голос.
Спасибо Вам за предоставленную возможность принять участие в проекте и поработать на украинском языке:) Все отлично: четкое задание, своевременная оплата, позитивное общение)!!

Заявки фрилансеров

KareninaAnna
40 лет
15 лет в сервисе
Была
год назад
12 лет назад
  • Похожие заказы

  • Нужны звуки мобильной игрушки. Мультяшная графика, нужны звуки для геймплея (армия воюет с армией, ходы поочередно) Список необходимого: 1) Голосовые эффекты для геймплея (что бы издавали какие то звуки иногда, несколько любых ...

    Аудиомонтаж16 заявок
    Закрыт
    10 лет назад
  • Здравствуйте, Уважаемые фрилансеры. Нужно исправить качество записи телефонного звонка и убрать помехи и шум. Почему-то звук получился то тихий, то громкий и с помехами. Нужно привести всю запись к одной громкости и убрать ...

    Закрыт
    12 лет назад
  • Нужно сделать хороший аудио-каст, уверенным голосом, из вложенного материла. Допустимы отклонения от текста.

    Закрыт
    12 лет назад
  • есть файл аудио, записан в транспорте (маршрутке), но почему-то помехи такие, что невозможно ничего услышать. кто возмётся исправить? файл по ссылке: http://rusfolder.com/36033129 жду заявок с предложением ...

    Аудиомонтаж1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад
  • женским голосом описание услуг. Красиво распределить слова , фразы, музыкальное сопровождение (на Ваше усмотрение). Ролик на 60 секунд

    Закрыт
    12 лет назад
  • Добрый день Вид аудиоролика:* Информационная начитка (с музыкой) *Стиль аудиоролика:* бодрая, модная, современная *Количество голосов дикторов:* 1 Текст аудиоролика:* >> Добрый ...

    Аудиомонтаж1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад
  • $33

    Есть несколько звуковых дорожек. На них записано около 400 имен. Нужно вырезать каждое имя в отдельный файл, а также назвать каждый файл в соответствии с именем, которое в нем звучит.(Например, Aleksey.wav). ...

    Закрыт
    12 лет назад
  • Добрый вечер. Ищу помощника для работы над одним проектом - есть небольшие рекламные ролики на английском про строительство домов. Я делаю письменный перевод, отправляю вам, а вы - озвучиваете и накладываете кое-где субтитры. ...

    Аудиомонтажнет заявок
    Закрыт
    12 лет назад