Авторизация:
ВАКАНСИИ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ


Все вакансии данной категории  -  9


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1apollinaris
(35.4)
2Liubania
(19.6)
3krivetka
(19.4)
4tst
(13.4)
5Deviot
(10.1)
6olga81
(8.2)
7buena
(7.1)
8Inga1986
(6.1)
9set2007
(4.7)
10shattered_dream
(3.9)

Переводчики и редакторы. Радиоинженерия.

Технические переводы
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнНовоселова Оксана (novoks)
(0.2)
В сервисе: 2 года
Бюджет: Не определен
Режим работы: Удаленная
Приём предложений: 18.07.2007 - 25.07.2007
Статистика: Предложения: 6  |  Просмотры: 160 (132 пользователя)
Статус: Закрыта
Для большого проекта требуются удаленные переводчики и редакторы с английского на русский, имеющие образование радиоинженера и/или большой опыт переводов в области радиоинженерии, IT-коммуникаций. От переводчиков требуется знание CAT-инструментов (Trados, SDLX), скорость перевода *** слов в день, скорость редактуры *** слов в день.
Дата начала проекта - 24 июля (предварительная).
Всем претендентам предлагается пройти тестирование.
Вопросы и резюме направляйте на *** c указанием в теме письма ««IT- communication».

Предложения фрилансеровRSS-трансляция

Статус:  активные  |  отклоненные
Пользователь / Рейтинг Оклад Дата публикации
Фотография / Юзерпик
? 18.07.2007 в 18:41
Написала на e-mail
Фотография / Юзерпик
ОффлайнГазданов Константин (kgazdanov)
(0.2)
В сервисе: 1 год 11 месяцев  |  Отзывы: 7
? 19.07.2007 в 09:35
Готов пройти тестирование

Задачи по математике, линейной алгебре, физике, начертательной геометрии, информатике.
Технические переводы и переводы чертежей с английского.
Чертежи в AutoCAD и КОМПАС.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКузьмин Дмитрий Николаевич (Dnk1378)

В сервисе: 1 год 5 месяцев
? 19.07.2007 в 09:39
Готов приступить к работе. Образование высшее радиотехническое, отличное знание компьютера.
e-mail: ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПанкратов Борис (borpan)

В сервисе: 1 год 7 месяцев
? 19.07.2007 в 17:50
Отправил резюме.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСтанив Владимир (bobsua)
(0.4)
В сервисе: 2 года 7 месяцев  |  Отзывы: 2
? 21.07.2007 в 11:49
Отправил на и-мейл резюме.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКим Дмитрий (tst)
(13.4)
В сервисе: 1 год 9 месяцев  |  Отзывы: 8
? 24.07.2007 в 08:02
Команда профессиональных переводчиков Translation Service Team приветствует вас! Мы предлагаем свои услуги по переводу технической и любой другой документации. Наша команда, состоящая из дипломированных переводчиков, имеющих огромный опыт работы непосредственно в техническом направлении, занимается переводом уже более 5 лет и на данный момент хорошо зарекомендовала себя не только на местном рынке Узбекистана, но и за его пределами.

Наши крупные проекты:
1.Проект модернизации аэропортов Самарканд, Бухара, Ургенч;
2.Проект по водоснабжению труднодоступных регионов Узбекистана (Хорезм и Каракалпакстан);
3.Проект модернизации железнодорожных путей в Узбекистане;
4.Проект ООН по закупке и установке специализированного оборудования для аэропортов Центральной Азии;
5.Sakhalin II Project OPF SEIC – Сахалин – Россия;
6.Sakhalin II Project LNG SEIC – Сахалин – Россия;
7.Проект реконструкции нефтяных месторождений Узена (Казмунайгаз) – Казахстан.

Полную информацию о нас: резюме, рекомендательные письма, образцы работ вы можете найти на нашем сайте www.tst.techinfoplus.com

Наш лозунг – качество, оперативность и индивидуальный подход к каждому клиенту!

Our Translation Service Team, consisting of 5 main certified translators, working for more than 5 years in translation market, offer you services on written translation from/to English, Russian and Uzbek languages. Our specialists will be happy to assist you in translating any documentation of any content and, what is also important, strictly following your set deadlines and requirements.

High professionalism and vast experience of our translators, wide range of services rendered, efficiency in dealing with your order, ensured quality of translation, reasonable prices – all of this represents one more advantage that defines us in the translation market not only in Tashkent but also outside Uzbekistan.

Our major projects:
1.Three airports (Samarkand, Bukhara, Urgench) modernization project - Uzbekistan
2.Water Supply to hard-to-reach areas of Uzbekistan project (Khorezm and Karakalpakstan)
3.Uzbek Railway Modernization project - Uzbekistan
4.UNODC Drug Control in the Airports of Central Asia project (specialized equipment procurement)
5.Sakhalin II Project OPF SEIC – Sakhalin Island – Russian Federation
6.Sakhalin II Project LNG SEIC – Sakhalin Island – Russian Federation
7.Uzen Oilfield Rehabilitation Project Kazmunaigas – Kazakhstan

More detailed information about us, i.e. CVs, Reference Letters and Samples of our work you may find at out website www.tst.techinfoplus.com

Contact details:
E-mail: *** and ***
Tel: (+998-98) *** / ***

Перевод - как женщина, если красивый, то неверный, если верный, то некрасивый.