Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
ВАКАНСИИ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ

Переводчик казахского языка

Переводчики EN>RU. Локализация игр.

Требуются переводчики (Ru-En) со знанием TRADOS

Срочно! Переводчик (франц. язык)

Переводчик (с/х, строительная техника, EN-RU)

Переводчик (ремонт автомобилей, DE-RU, EN-RU, FR-R

Переводчик контента греческо-русский-греческий

Устный перевод с испанского языка

Переводчик.

Нужен преводчик с немецкого


Все вакансии данной категории  -  16


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1apollinaris
(35.4)
2Liubania
(19.6)
3krivetka
(14.2)
4tst
(13.4)
5Deviot
(10.1)
6olga81
(8.2)
7buena
(7.1)
8Inga1986
(6.1)
9set2007
(4.7)
10shattered_dream
(3.7)

Срочно требуeтся удаленный переводчик (фрилансер)

Технические переводы
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнNikolaev Cergei (sernikol)

В сервисе: 3 месяца
Бюджет: Не определен  (На выбор исполнителя)
Режим работы: Удаленная
Приём предложений: 18.08.2008 - 17.09.2008
Статистика: Предложения: 15  |  Просмотры: 664 (426 пользователей)
Статус: Закрыта
Для письменного перевода текстов - нефте-газ - с английского на русский и обратно требуeтся
удаленный переводчик (фрилансер) с опытом работы по данному направлению и обязательным умением работать с
программой Trados. Требуется возможность переводить по 8-10 норм. стр. в сутки.
icq: ***
Версия для печати

Предложения фрилансеровRSS-трансляция

Статус:  активные  |  отклоненные
Пользователь / Рейтинг Оклад Дата публикации
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБондаренко Олег (CatMaestro)
(1.4)
В сервисе: 1 год 6 месяцев  |  Отзывы: 6
 ? 18.08.2008 в 07:57
Сделаю, без проблем.

http://weblancer.net/users/catmaestro/portfolio/
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКим Дмитрий (tst)
(13.4)
В сервисе: 1 год 7 месяцев  |  Отзывы: 8
 ? 18.08.2008 в 08:27
Команда независимых переводчиков, владеющая опытом работы с SDLX 2006 - TRADOS 7.0, TagEditor, Wordfast, предлагает услуги по письменному переводу ENG-RUS-UZB-ENG.

Наша основная специализация:
Автомобильная промышленность; строительство; бизнес и коммерция; энергетика; электроприборы и бытовая техника; ИТ/коммуникации; механика и машиностроение; металлургия; литейное производство; нефтегазовая промышленность; медицинское оборудование и т.д.

Некоторые крупные проекты:
1.Проект Сахалин II компании Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд. по установке комплексной подготовки нефти и газа и строительству завода по производству СПГ (4 года);
2.Проект реконструкции нефтяных месторождений Узена (Казмунайгаз) – Казахстан;
3.Проекты по: модернизации аэропортов (1 год); водоснабжению труднодоступных регионов (1 год); модернизации железнодорожных путей (1 год) - Узбекистан;
4.Технические спецификации по эксплуатационной совместимости трансъевропейской высокоскоростной ж/д дороги;
5.Проект ООН по закупке и установке специализированного оборудования для аэропортов Центральной Азии (1 год) - http://www.unodc.org/uzbekistan/en/index.html
6.Английская версия сайта Всероссийской сети снижения вреда (ВССВ) + языковое сопровождение сайта (1 год)- http://eng.harmreduction.ru/
7. Диагностика электродвигателей - http://www.motor-diag.com/present_eng.html

Образцы работ и отзывы вы можете найти на http://weblancer.net/users/tst. Резюме, рекомендательные письма предоставляются по запросу.

Перевод - как женщина, если красивый, то неверный, если верный, то некрасивый.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЕгоренко Антон (krivetka)
(32.3)
В сервисе: 1 год 6 месяцев  |  Отзывы: 54 / 2
 ? 18.08.2008 в 08:37
Добрый день!
Готов сотрудничать.
Информация в аккаунте.

.. Легкость в работе .. Easy working ..
ICQ ***/ E-MAIL *** / SKYPE antonio_imbranato / MSN *** /
+79034006243(СМС!!!) / Резюме, портфолио: www.weblanc
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВладимирова Галина (drmdra)
(0.3)
В сервисе: 9 месяцев 3 недели  |  Отзывы: 3
 ? 18.08.2008 в 09:37
Здравствуйте,условия подходящие,могу работать :)
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСометти Мария (MariaMj)
(8.8)
В сервисе: 1 год 7 месяцев  |  Отзывы: 46
 ? 18.08.2008 в 10:56
Добрый день! Готова сотрудчинать.
Аcька236577266
Мыло ***

ICQ ***
E-mail ***
Skype witch-stuff
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКалагирев Дмитрий (dkalagirev)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 18.08.2008 в 22:28
Готов сотрудничать!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнАлиев Максим (kitabski)

В сервисе: 3 месяца
 3 USD 19.08.2008 в 12:10
Добрый день!
Буду рад с Вами сотрудничать.
Имею 4 годы профессионального опыта, из них 1 год по нефте-газу.

Качественные переводы любой сложности и тематики
Фотография / Юзерпик
ОффлайнМихайлов Сергей (sergey278)

В сервисе: 3 месяца
 ? 22.08.2008 в 09:56
Готов сотрудничать
Фотография / Юзерпик
ОффлайнIskandarova Gulchekhra (gukan)

В сервисе: 4 месяца
 ? 24.08.2008 в 20:39
Готова приступить к работе. Пишите.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЛисенкова Виктория (Tory_fox)

В сервисе: 8 месяцев 3 недели
 ? 25.08.2008 в 19:34
Здравствуйте!
Готова выполнить тестовый перевод
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБондарькова Любовь (xriss)
В сервисе: 2 месяца 3 недели  |  Отзывы: 1
 ? 29.08.2008 в 09:05
Готова к сотрудничеству .
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКрюков Алексей (aleksey_krukov)

В сервисе: 2 месяца 2 недели
 ? 04.09.2008 в 00:33
Готов к сотрудничеству
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВорон Галина (albina_b07)

В сервисе: 2 месяца 2 недели
 ? 04.09.2008 в 15:50
Здравствуйте. Буду очень рада сотрудничеству. Обращайтесь. Нефть-газ - моя специализация

)))
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПидгирна Наталья (Natella_)
В сервисе: 2 месяца 1 неделя  |  Отзывы: 1
 ? 14.09.2008 в 16:52
Контактная информация:
e-male: ***
ICQ: ***

Квалификация:
Английский язык. Итальянский язык.

Должность:
Переводчик

Образования:
Студентка Азовского Регионального Института Управления Запорожского Национального Технического Университета.
Факультет права и лингвистики. 3-й курс.
2000 Курсы пользователя 1-с Бухгалтерия. 2001 Курсы программирования и администрирования 1-с Бухгалтерия.
2008 Изучение языка программирования C#

Опыт работы:
*** Оператор 1-с Предприятие. Ведение Учета ЧП. Системный Администратор.
*** Репетитор Английского языка.
*** Переводчик Английского языка. Переводчик Итальянского языка.
*** Декретный отпуск.
*** Фрилансер-переводчик.

Владение ПК:
Свободный уровень. Фактически с 1997. Интернет с 2000.

Иностранные языки:
Английский. Уровень: Свободный
Английский технический:Свободный
Итальянский. Уровень: Средний
Украинский. Уровень: Свободный
Русский. Уровень: Свободный
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЖерекова Надежда (wlnadine007)

В сервисе: 7 месяцев 1 неделя
 ? 14.09.2008 в 20:26
Готова с Вами сотрудничать.

Написала в ICQ и в приват.

Качественно. Недорого. В срок.

Нацелена на длительное сотрудничество, но открыта и к разовым заказам, временной работе.
http://nadzhie.googlepages.com/