Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
ВАКАНСИИ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ

Переводчик казахского языка

Переводчики EN>RU. Локализация игр.

Требуются переводчики (Ru-En) со знанием TRADOS

Срочно! Переводчик (франц. язык)

Переводчик (с/х, строительная техника, EN-RU)

Переводчик (ремонт автомобилей, DE-RU, EN-RU, FR-R

Переводчик контента греческо-русский-греческий

Устный перевод с испанского языка

Переводчик.

Нужен преводчик с немецкого


Все вакансии данной категории  -  16


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1apollinaris
(35.4)
2Liubania
(19.6)
3krivetka
(14.2)
4tst
(13.4)
5Deviot
(10.1)
6olga81
(8.2)
7buena
(7.1)
8Inga1986
(6.1)
9set2007
(4.7)
10shattered_dream
(3.7)

Переводчик на удаленку (английский, русский)

Технические переводы, Прочее
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнИщем Мы (namestah)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
Бюджет: Не определен  (На выбор исполнителя)
Режим работы: Удаленная
Местоположение: Россия
Приём предложений: 15.08.2008 - 22.08.2008
Статистика: Предложения: 37  |  Просмотры: 527 (250 пользователей)
Статус: Закрыта
Нужен переводчик с отличным знанием английского.

Переводы текстов с техническими терминами в компьютерной и программной сфере (IT, software) по электронной почте.

оплата по договорённости,
интересует человек на длительные взаимовыгодные отношения.
Версия для печати

Предложения фрилансеровRSS-трансляция

Статус:  активные  |  отклоненные
Пользователь / Рейтинг Оклад Дата публикации
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКислый Дмитрий (ieroglyph)
(1.1)
В сервисе: 10 месяцев 1 неделя  |  Отзывы: 4
 ? 15.08.2008 в 17:13
Обращайтесь, если что.

ICQ:483202623
С уважением, Дмитрий, Анна.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЕгоренко Антон (krivetka)
(32.3)
В сервисе: 1 год 6 месяцев  |  Отзывы: 54 / 2
 ? 15.08.2008 в 17:28
Добрый день.
Готов сотрудничать.

.. Легкость в работе .. Easy working ..
ICQ ***/ E-MAIL *** / SKYPE antonio_imbranato / MSN *** /
+79034006243(СМС!!!) / Резюме, портфолио: www.weblanc
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКорнеев Максим (8davids8)
(1.1)
В сервисе: 9 месяцев 1 неделя  |  Отзывы: 5
 ? 15.08.2008 в 18:10
Добрый вечер. Специализируюсь на тематики IT. 100 руб за упе (1800 знаков).
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСометти Мария (MariaMj)
(8.8)
В сервисе: 1 год 7 месяцев  |  Отзывы: 46
 ? 15.08.2008 в 18:18
Готова сотрудничать. Давайте обсудим детали!
Аська ***
Мыло ***

ICQ ***
E-mail ***
Skype witch-stuff
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВладимирова Галина (drmdra)
(0.3)
В сервисе: 9 месяцев 3 недели  |  Отзывы: 3
 ? 15.08.2008 в 18:20
Здравствуйте,к длительному сотрудничеству готова:) Тематику знаю досконально,включая профессиональный слэнг
Фотография / Юзерпик
ОффлайнAndrian Bezdolny (andy_b)
(0.3)
В сервисе: 2 года 8 месяцев  |  Отзывы: 10
 ? 15.08.2008 в 18:38
Добрый день.

Готов предложить свои услуги переводчика.

Имею значительный опыт перевод на заказ в различных тематиках, в т.ч. ИТ сфере. Основное место работы - менеджер веб-проектов в иностранной ИТ компании - посему в тематике ориентируюсь довольно хорошо.

11 месяцев стажировки в США. Отзывы о работах - http://weblancer.net/users/andy_b/reviews/

Стоимость перевода - $5-7 за 1000 знаков исходного текста с пробелами в зависимости от срочности, специфики и объемов заказов.

С уважением,
***
ICQ ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнОлеся Г. (floris)

В сервисе: 1 год 8 месяцев
 ? 15.08.2008 в 19:18
Готова сотрудничать. пишите
Фотография / Юзерпик
ОффлайнМартоян Роман (windirstudio)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 15.08.2008 в 20:26
Доброго времени суток. выполняю переводы быстро качественно и недорого Готов выполнить пробный перевод для подтверждения квалификации.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнРыжкова Ирина (Nikoletta)
(0.2)
В сервисе: 1 год 3 месяца  |  Отзывы: 2
 5 USD 15.08.2008 в 21:37
Отличный английский и грамотный русский. Опыт переводов.
icq:366517832
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЯкименко Илья (Tall_King)

В сервисе: 1 год 9 месяцев
 ? 15.08.2008 в 22:55
Готов сотрудничать.

Всё в моих руках!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнAlexandra False (alexandraf)

В сервисе: 5 месяцев
 ? 16.08.2008 в 04:02
80 рублей за 1800 знаков

http://www.free-lance.ru/users/alexandraf
ICQ: ***
E-mail: ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЗолотых Рем (DMRem)

В сервисе: 11 месяцев 4 недели
 ? 16.08.2008 в 05:31
Готов сотрудничать

A man could be destroyed but not defeated.
E. Hemingway
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСмаков Григорий (steamka)

В сервисе: 1 год 3 месяца
 ? 16.08.2008 в 09:54
100 руб за 1800 знаков. Готов выполнить тестовое задание для оценки качества перевода.
e-mail: ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнМарина Федоровна (benarina)

В сервисе: 5 месяцев 1 неделя
 ? 16.08.2008 в 13:20
Свободна и готова приступить к работе сегодня же!
свободный английский и грамотный русский. филолого-лингвистическое образование.
обращайтесь лучше на e-mail: ***
в крайнем в личку.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПикалова Анна (7anyuta7)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 16.08.2008 в 16:00
Любые сроки выполнения, приемлемая цена. 10 лет опыта работы с техническими текстами. Обращайтесь. e-mail - ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнNazarenko Maryana (maryanee)
(1.0)
В сервисе: 7 месяцев 2 недели  |  Отзывы: 5
 ? 16.08.2008 в 17:32
Приват

Назаренко Марьяна Александровна
Коцюбинского 27\184
Луганск, Украина, ***
моб. +380634820135
тел. +380642538647
Фотография / Юзерпик
ОффлайнШайнберг Лилия (tarni)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 16.08.2008 в 17:50
Готова работать.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСтрекаловский Александр (AlexLuvs)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 100 USD 16.08.2008 в 20:50
Стрекаловский Александр Алексеевич

E-mail: ***
Телефон: +7-911-873-16-17
ICQ: ***
Должность: внештатный переводчик английского языка
Опыт работы по специальности: переводчик технических текстов с английского языка на русский
Гражданство: РФ
Регион: Архангельская область, Котласский район, пгт Приводино, ул. Советская, д. 13, фл. 1
Образование: высшее техническое
Дата рождения: ***
Занятость: работа на дому, неполная занятость
Знания и навыки: в настощее время работаю прибористом пятого разряда в ОАО "Газпром трансгаз Ухта". Выполнил дипломный перевод на отлично. В процессе обучения сдал экзамены по следующим дисциплинам: практический курс английского языка, английский язык для бизнеса, теория перевода, практический курс профессионального перевода.

Основное образование
Название учебного заведения: Ярославский государственный технический университет
Факультет / специальность: машиностроительный / автоматизация технологи-ческих процессов и производств
Год окончания: 2008

Повыщение квалификации / Курсы / Тренинги
Название: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Организация: Ярославский государственный технический университет / Институт иностранных языков
Результат: рекомендован в качестве референта-переводчика и инженера-информатора
Год окончания: 2007

Иностранные языки
Английский: свободно владею
Дополнительная информация: ездил по студенческой программе Work & Travel in USA, не состою в браке
Фотография / Юзерпик
ОффлайнМихайлин Антон (novichok1981)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 16.08.2008 в 21:42
Сработаемся!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнМа Влад (Swissboy)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 17.08.2008 в 06:06
Готов работать в личку отписал
Фотография / Юзерпик
ОффлайнАсадуллина Руфина (Asadullina)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 17.08.2008 в 16:31
Готова сотрудничать, обращайтесь!

С уважением, Асадуллина Руфина.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБондаренко Олег (CatMaestro)
(1.4)
В сервисе: 1 год 6 месяцев  |  Отзывы: 6
 ? 17.08.2008 в 21:09
Сделаю, обращайтесь

http://weblancer.net/users/catmaestro/portfolio/
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКим Дмитрий (tst)
(13.4)
В сервисе: 1 год 7 месяцев  |  Отзывы: 8
 ? 18.08.2008 в 08:31
Команда независимых переводчиков, владеющая опытом работы с SDLX 2006 - TRADOS 7.0, TagEditor, Wordfast, предлагает услуги по письменному переводу ENG-RUS-UZB-ENG.

Наша основная специализация:
Автомобильная промышленность; строительство; бизнес и коммерция; энергетика; электроприборы и бытовая техника; ИТ/коммуникации; механика и машиностроение; металлургия; литейное производство; нефтегазовая промышленность; медицинское оборудование и т.д.

Некоторые крупные проекты:
1.Проект Сахалин II компании Сахалин Энерджи Инвестмент Компани Лтд. по установке комплексной подготовки нефти и газа и строительству завода по производству СПГ (4 года);
2.Проект реконструкции нефтяных месторождений Узена (Казмунайгаз) – Казахстан;
3.Проекты по: модернизации аэропортов (1 год); водоснабжению труднодоступных регионов (1 год); модернизации железнодорожных путей (1 год) - Узбекистан;
4.Технические спецификации по эксплуатационной совместимости трансъевропейской высокоскоростной ж/д дороги;
5.Проект ООН по закупке и установке специализированного оборудования для аэропортов Центральной Азии (1 год) - http://www.unodc.org/uzbekistan/en/index.html
6.Английская версия сайта Всероссийской сети снижения вреда (ВССВ) + языковое сопровождение сайта (1 год)- http://eng.harmreduction.ru/
7. Диагностика электродвигателей - http://www.motor-diag.com/present_eng.html

Образцы работ и отзывы вы можете найти на http://weblancer.net/users/tst. Резюме, рекомендательные письма предоставляются по запросу.

Перевод - как женщина, если красивый, то неверный, если верный, то некрасивый.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЛисенкова Виктория (Tory_fox)

В сервисе: 8 месяцев 3 недели
 ? 18.08.2008 в 09:38
Здравствуйте!
Предлагаю Вам свою помощь.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПанфилова Наталья (Princessa_)

В сервисе: 3 месяца 2 недели
 ? 18.08.2008 в 11:26
Добрый день!!!
Готова приступить к работе над проектом!!!
Гарантирую качество и соблюдение сроков исполнения!!!
Инфо в Портфолио.
ася ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКужель Мария (mashaku)

В сервисе: 3 месяца
 ? 18.08.2008 в 14:26
Готова сотрудничать
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЩеглова Анна (anomalia87)

В сервисе: 3 месяца
 ? 18.08.2008 в 14:52
Готова работать, есть опыт переводов, в том числе и технической литературы.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКалагирев Дмитрий (dkalagirev)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 ? 18.08.2008 в 22:30
Готов начать работать !
Фотография / Юзерпик
ОффлайнРакша Юлия (Yuliya-a)

В сервисе: 1 год 1 месяц
 ? 19.08.2008 в 10:37
Здравствуйте, готова сотрудничать
Фотография / Юзерпик
ОффлайнАлиев Максим (kitabski)

В сервисе: 3 месяца
 ? 19.08.2008 в 13:00
Добрый день!
Буду очень рад с Вами сотрудничать. Имею более 4 лет опыта, в качестве дистанционного переводчика.
С уважением, Максим Алиев

Качественные переводы любой сложности и тематики
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПоддубная Влада (Wolfilla)
(2.4)
В сервисе: 4 месяца  |  Отзывы: 11
 ? 19.08.2008 в 13:06
Написала в приват
Фотография / Юзерпик
ОффлайнНиколай Юрьевич (Novocaine)
(4.8)
В сервисе: 1 год 6 месяцев  |  Отзывы: 5
 ? 19.08.2008 в 16:19
Здравствуйте!

Интересует заказчик для длительных взаимовыгодных отношений )

Имею значительный опыт переводов по указанным тематикам.

$3/1000зн. с пробелами, до ***зн. в день. Готов выполнить тестовое задание.

Профессиональный толмач :)

***
***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКи Лайдж (elijah)
(1.6)
В сервисе: 2 года 1 месяц  |  Отзывы: 2
 ? 20.08.2008 в 01:17
Объемы, цены, контакты?

С уважением, Лайдж Ки
ICQ: ***
Портфолио: http://weblancer.net/users/elijah/portfolio/
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЕжов Максим (antykwar)

В сервисе: 3 месяца
 ? 20.08.2008 в 20:33
Неплохо владею английским именно в сфере информационных технологий. Готов к долговременному сотрудничеству.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнCheban Svetlana (isabel)

В сервисе: 3 месяца
 ? 21.08.2008 в 01:44
Знакома с данной сферой перевода. Обращайтесь, думаю, договоримся о цене и сроках.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнНазин Артемий (studio_Wordcore)
(10.3)
В сервисе: 4 месяца 2 недели  |  Отзывы: 16
 ? 21.08.2008 в 20:35
Здравствуйте, студия копирайта/рерайта "WordCoRe" к вашим услугам.
Предлагаем услуги переводчика с отличным знанием английского языка, тематика компьютерной и программной сферы хорошо знакома.
Для обсуждения деталей проекта обращайтесь на icq.
Будем рады сотрудничеству, с уважением, Артемий!
icq ***
сайт www.wordcore.ru

Студия "Wordcore" - копирайтинг по-русски!
Сайт - www.wordcore.ru
Портфолио - http://wordcore.ru/index.php?option=com_content&am...

***