Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
ВАКАНСИИ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ

Переводчики RU>FR. AutoCad.

Переводчик английского языка

Требуется переводчик венгерского языка

Переводчик удаленный (английский)

Редакторы. Медицина. EN>RU

Набор переводчиков иностранных языков

Переводчик по IT-тематике (англ. яз.)

Переводчик (франц. язык) Компания НЕОТЭК

Переводчик (строительная техника, EN-RU)

Переводчик (ремонт автомобилей)


Все вакансии данной категории  -  13


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1apollinaris
(33.5)
2buena
(7.1)
3krivetka
(7.0)
4Liubania
(6.4)
5olga81
(5.0)
6set2007
(4.7)
7Deviot
(3.6)
8Novocaine
(2.8)
9worlds3000
(2.8)
10David_T
(2.6)

Требуются переводчики GER-RUS, RUS-GER

Технические переводы
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнZaviyalov Stanislav (zaviysb9)

В сервисе: 2 месяца 3 недели
Бюджет: до 2500 USD  (Безналичный расчет)
Режим работы: Удаленная
Приём предложений: 02.05.2008 - 01.06.2008
Статистика: Предложения: 8  |  Просмотры: 239 (127 пользователей)
Статус: Закрыта
Uebersetzer mit Sprachrichtungen GER-RUS (russische Muttersprachler) und RUS-GER (deutsche Muttersprachler) gesucht, sowie Kollegen mit Sprachrichtungen ENG-RUS, RUS-ENG, ENG-GER, GER-ENG, UKR-RUS, KAZ-RUS etc. Wohnort irrelevant.

Fuer Zusammenarbeit auf staendiger Basis. Zahlung per Rechnung/Bankueberweisung.

Anforderungen:
Berufserfahrung, Qualitaet, Zuverlaessigkeit, PC/Internet (DSL erwuenscht), tel. Verfuegbarkeit.

Fachbereiche bei Uebersetzungen und Lektorat:
Technik, Recht, Wirtschaft, Werbung und Marketing etc.

Obligatorische Angaben:
Name, Vorname, Festnetz- und Mobilfunknummer(n), Sprachrichtungen und Fachbereiche, Angaben zur Qualifikation und Berufserfahrung, Preise in USD pro Normseite (a 1800 bzw. 2000 Zeichen) bzw. pro Wort im Ausgangstext.

S. Naeheres auf:
http://russischdienst.de/pageid_4857401.html

Bitte Bewerbungen direkt an:
***

Bitte keine Bewerbungen als Kommentare bzw. Rueckmeldungen auf dieser Plattform. Diese und die ohne gueltige Kontaktdaten werden nicht beruecksichtigt.
Версия для печати

Предложения фрилансеров

Статус:  активные  |  отклоненные
Пользователь / Рейтинг Сумма Сроки Дата публикации
Фотография / Юзерпик
ОнлайнСометти Мария (MariaMj)

В сервисе: 1 год 3 месяца  |  Отзывы: 20
 ? - 02.05.2008 в 21:39
Have answered to the e-mail attached
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБондаренко Элина (universe1)

В сервисе: 3 месяца 3 недели
 ? - 02.05.2008 в 22:12
Guten Tag, Stanislav!

1. Berufserfahrung - 10 Jahre mit En-Ru und Ru-En,
2. Qualitaet - eine Linguistin, eine Übersetzerin,
3. Zuverlaessigkeit - 10 Seite in einem Tag,
4. PC/Internet (DSL erwuenscht):
- Fortgeschrittene Kenntnisse: Windows, Internet, ABBYY Lingvo, Fine Reader, PROMT, Adobe Acrobat, Photoshop, Microsoft Office, Open Office, Solid Converter PDF, Web-Coder.
- Grundkenntnisse: HTML, PHP.
Die Bürotechnikkenntisse: Printer, Scanner, Copier, Fax.
5. Tel. Verfuegbarkeit: +7-928-116-79-77 (10-21 (GMT+3)).

Mit aller Hochachtung,
Elina

C Уважением,
Элина Бондаренко
Фотография / Юзерпик
ОффлайнДодин Олег (arcona)

В сервисе: 2 месяца 2 недели
 ? - 08.05.2008 в 09:30
1.Übersetzung: Technik: Metallurgie,Feuerfestprodukte,Glaserzeugung,Chemie u a.m.

2.Erfahrung: 23

3.Dissertation : Gebiet "Germanische Sprachen" (10.02.04)

4.Dodin Oleg(43)

5.Ständige Verfollkommnung von Computerfertigkeiten: Userebene - hoch

6.Kontakte: ***,***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЧерницкая Нелли (Nelly_tilsit)

В сервисе: 4 месяца 3 недели
 ? - 20.05.2008 в 16:49
Ich hoffe auf erfolgreiche Zusammenarbeit
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПрокопечко Наталія (Ataliya)

В сервисе: 2 месяца 1 неделя
 ? - 20.05.2008 в 18:08
Ich bin bereit zu arbeiten.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСоловьева Мария Игоревна (Maria-Soloveva)

В сервисе: 4 месяца 2 недели
 ? - 21.05.2008 в 19:48
Hallo. Wue;rde mich sehr fue;r die Arbeit interessieren. Habe mein Diplom in Germanistik mit dem Schwerpunkt Uebersetzung in Russland gemacht und jetzt mache ich Masterstudium mit Schwerpunkten Wirtschaft und Jura in Deutschland. Bin also mit der Terminologie aus Wirtschaft und Jura vertraut. Habe ausserdem Erfahrung als Ubersetzerin und Dolmetscherin auf dem Wirtschaftsforum "Sachsen - Tatarstan" gesammelt.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКайзер Ольга (OlgaKeiser)

В сервисе: 2 месяца 1 неделя
 ? - 25.05.2008 в 12:11
Schoenen guten Tag!

Bin gerne bereit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Habe meine Bewerbung an Sie abgeschickt. Hoffe auf die baldige Rueckaeusserung.

MfG,
Olga Keiser
Фотография / Юзерпик
ОффлайнТраксель Татьяна (Ariadna_tatyana)

В сервисе: 8 месяцев
 ? - 31.05.2008 в 21:56
Ich bin zur Zusammenarbeit fertig.