Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
Информация
Портфолио

Жбанов Сергей (szhbanov)

Фотография / Юзерпик 23 года
  • Украина
  • Киев
Портфолио: 1
Просмотры: 4
В сервисе: 4 месяца 2 недели
Последний визит: 21.11.2008 в 14:55
Контактные данные

Контактные данные доступны только авторизованным пользователям.


Дополнительная информация / Резюме

Перевод с/на английский.

Владею системой памяти перевода SDL Trados.

Образование – высшее, направление – инженер-конструктор; окончил Национальный технический университет Украины «КПИ»; специальность: «Лазерная и оптоэлектронная техника».

Окончил Киевские государственные курсы иностранных языков «Interlingua» курс делового английского языка (2005 – 2007).

Перевод преимущественно технической тематики: машиностроение, приборостроение, сервисное и техническое обслуживание техники, программное обеспечение и т.д.
Имеется опыт перевода аудио- и видеоматериалов.