 |
23 года
|
| Фрилансер: |
|
| Портфолио: |
76 |
| Отзывы: |
35 / 2 |
| Просмотры: |
46628 |
| В сервисе: |
2 года 5 месяцев |
| Последний визит: |
10.10.2008 в 11:35 |
|
Контактные данные
Контактные данные доступны только авторизованным пользователям.
Дополнительная информация / Резюме
Айдентика: логотип, полный фирменный стиль.
Веб: сайты, форумы, баннеры, заставки, иконки, части интерфейса.
Полиграфия: календари, буклеты.
Технический дизайн: профессиональное ретуширование изображений, фотографий, придание цвета чб фото, дорисовка и обрисовка, обработка, создание коллажей...
===========================================
===========================================
Работаю в команде с профессиональным переводчиком английского языка. Краткое резюме переводчика:
Два высших образования: английский язык и литература, менеджмент предпринимательской деятельности.
20 лет преподавания в вузах. Многочисленные переводы, выезды в Великобританию, Ирландию, Испанию, Швецию на переговоры с клиентами в качестве переводчика.
В авторском переводе опубликованы три книги юридического направления, проблем безопасности и телохранителей.
Основные направления перевода:
Общая лексика, литературные тексты, юридические, финансы, менеджмент, экономика.
===========================================
Есть успешный опыт русификации английских скриптов, движков сайтов. Среди них HYIP Pro, PhpFox, Softbiz.freelancers...
Работаю допоздна. Возможна срочное исполнение работы - как правило, я онлайн до 3 ночи МСК.
Контакты:
e-mail: ***
icq: *** |
