Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
Информация
Портфолио

Чуприна Айгуль Ахметовна (aigulka)

Фотография / Юзерпик 24 года
  • Россия
  • Казань
Портфолио: 7
Просмотры: 431
В сервисе: 1 год 3 месяца
Последний визит: 09.07.2008 в 23:33
Контактные данные

Контактные данные доступны только авторизованным пользователям.


Дополнительная информация / Резюме

ФИО - Чуприна Айгуль Ахметовна
Год рождения – 1984
Образование – высшее ТГГПУ (бывший КГПУ), факультет психологии, специальность психология и английский язык (последний курс). Дополнительное образование в КГТУ (КАИ) по специальности переводчик в сфере профессиональной деятельности.

Опыт работы –

переводы для частных лиц (английский-русский) с 2003 года

журналист в Интернет–издании www.etatar.ru март-июнь 2005 года (написание статей по деловой тематике)

журналист журнала «Светский» с июня 2005 года по сей день (написание статей по широкой тематике, интервью, обзор интернета).

журналист сайта www.e-kazan.ru

внештатное сотрудничество с журналом "Версус"

Свободный английский, грамотный русский язык, опыт переводов с английского на русский язык.
Свободно ориентируюсь в интернете, свободно нахожу информацию по любой тематике, широкий кругозор и ответственность.