Был удивлён ,когда старый добрый партнёр (ранее заказывал исполнение переводов у неё) взялся за работу "не своего " профиля . Так или иначе решил продолжить работу с ней . Вобщем команда не подкачала . Работа выполнена чуть раньше нужного срока . Все пожелания были учтены . Человек в нужное время всегда в сети . Остался доволен . Успехов в дальнейшей работе . +1 !
Мария выполняла для нашей компании проект по переводу согласия на итальянский язык. Качественный перевод, не требующий редактуры и правки. Срок был четко соблюден. Профессиональная работа. Переводчик, с которым приятно работать.
Очень понравилось работать вместе, будем продолжать. Перевод выполнен быстро и качественно, отличное чувство языка. Мария подошла к переводу творчески, правильно почувствовала и передала настроение текста, ничего растолковывать не пришлось. Пара языков была сложная, с английского на итальянский, проверяли носители языка - все в восторге. Рекомендую!
