Необходимо для сайта на shop-script сделать виджеты как реализовано в новой версии http://www.shop-script.ru/features/widgets.html
Виджеты нужны на java и PHP можно отдельно. Тоесть в первом случае получаем только информацию (т.к. java ссылки не индексируются во втором варианте тоже самое но со ссылкой для индексации. Необходимо несколько вариантов вывода информации (возможно задействование шаблонов). Тоесть на сайте устанавливается минимальный код.
Например
<- http://www.site.ru/index.php&шаблон=1&idто... или, что-то в этом роде и в результате получаем виджет.
Небольшая поравка! В виджете не нужна функция "Добавить в корзину" просто информационный блок с сылкой на сайт магазина.