|
TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ Прочее
|
Перевод договора на английский языкПрочее
Тема: инвестиционный счёт. Объём: 4,3 страниц (по 1800 знаков), нужно перевести ко вторнику. Оплата Money Gram. Назовите свой тариф. Прислать образец перевода вместе со своими данными:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1.Компания открывает Инвестору Инвестиционный счет №_________. Счет является специальным счетом, принадлежащем Компании и используемый ею для обеспечения исполнения Договора и ведения позиций Инвестора по операциям, предусмотренным Договором. 1.2.Инвестиционный счет открывается Инвестору с целью наибольшей коммерческой эффективности использования активов Инвестора, которые могут состоять из ценных бумаг, товарных фьючерсов и опционов. 1.2.(a) Компания размещает, все полученные средства от Инвестора, на торговой площадке SaxoTrader. Для проведения торговых операций, согласно договора с Saxo Bank. 1.3.Компания не является кредитной организацией (банком) в соответствии с законодательством Республики ..., в которой она учреждена. 1.5. Вывод активов Инвестора ( в том числе и частичный) осуществляется исключительно в той валюте в которой Инвестор переводил средства на ивестиционный счет.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||