Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
ПРОЕКТЫ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ

Редактирование перевода. Тематика - медицина.

Переводы русский-английский

Перевод на английский язык

Перевод RUS > DEU

Требуется сделать перевод сайта на украинский

Книга по гастроэнтерологии собак и кошек

Переводы контента для веб-прикожений англ./нем./ру

Перевести текст с русского на тайский

Работа для переводчиков.


Все проекты данной категории  -  9


TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1apollinaris
(35.4)
2Liubania
(18.8)
3tst
(13.4)
4krivetka
(13.4)
5Deviot
(10.1)
6javakka
(9.4)
7olga81
(8.0)
8buena
(7.1)
9set2007
(4.7)
10Anna_B
(3.0)

Нужен качественный русско-английский перевод

Технические переводы
Заказчик:
Фотография / Юзерпик
ОффлайнRdash Martin (d3rew)
(3.7)
В сервисе: 6 месяцев 3 недели  |  Отзывы: 15
Бюджет: до 50 USD  (Электронные платежные системы)
Приём предложений: 08.07.2008 - 15.07.2008
Статистика: Предложения: 24  |  Просмотры: 376 (149 пользователей)
Статус: Закрыт
Требуется переводчик для статьи с Русского языка,на Английский.
Опыт обязателен,перевод должен быть идеально понятен носителям языка.
Объём текста,1000-1500 знаков с пробелами.
Направленность текста-краткий "About us"
Стиль-свободный.
В вашем предложении пишите:
+вашу цену за 1000 знаков.
+ваш опыт
+портфолио по переводам
+средства связи с вами
+сроки выполнения.
Тендер актуален 5-7 дней.
Версия для печати

Предложения фрилансеров

Статус:  активные  |  отклоненные
Пользователь / Рейтинг Сумма Сроки Дата публикации
Фотография / Юзерпик
ОффлайнCreative Writer (Deviot)
(11.7)
В сервисе: 1 год 5 месяцев  |  Отзывы: 14 / 1
 10 USD 1 день 08.07.2008 в 07:52
Могу предложить свои услуги. По большинству пунктов написал приватное сообщение.

Ориентируюсь на $5 за 1000 знаков.
Практически всегда в ICQ.

Портфолио здесь:
http://weblancer.net/users/deviot/portfolio/?categ...
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЗозулянская Светлана (sveta_rybak)

В сервисе: 3 месяца 4 недели  |  Отзывы: 2
 10 USD 1 день 08.07.2008 в 08:11
С удовольствием поучасвтую в проекте. Все запрашиваемые данные отправляю в приватное сообщение.

Грамотный, качественный перевод - всегда в срок!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнMoskalenko Olga (kerulen)
(1.2)
В сервисе: 4 месяца 3 недели  |  Отзывы: 3
 15 USD 2 дня 08.07.2008 в 08:59
Добрый день.
Я профессиональный переводчик. Опыт работы более 7 лет.
Примеры работ и полная контактная информация есть в портфолио.
Стоимость 1000 знаков пеервода - 15 уе
перевод займет 2 суток - 2-й день, чтобы "отлежался", и можно было вычитать не замыленным глазом.
Ольга

Быстрый качественный перевод. Английский, испанский, украинский
***
***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКульпекина Галина (moigalcionoc)
(0.5)
В сервисе: 3 месяца 3 недели  |  Отзывы: 3
 10 USD 1 день 08.07.2008 в 09:19
Здравствуйте, Мартин. Хочу предложить свои услуги по переводу.Опыт переводов есть. Все детали - в личном сообщении.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнДина Александровна (D_T)
(2.8)
В сервисе: 3 месяца 3 недели  |  Отзывы: 3
 ? - 08.07.2008 в 09:34
Здравствуйте!

10$/1000 знаков.
Срок - 1 день.
Портфолио в аккаунте.
Опыт - более 15 лет. Научные статьи, художественные тексты, деловая переписка.
Жили в США, Мексике несколько лет.

icq ***

С уважением,
Дина

Портфолио http://weblancer.net/users/d_t/portfolio/
Icq ***
e-mail ***

С уважением, Дина и Аркадий
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКорнеев Максим (8davids8)

В сервисе: 7 месяцев 3 недели  |  Отзывы: 4
 ? - 08.07.2008 в 10:07
Профессиональный перевод - 1000 знаков - 4$. icq ***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнАнна Mrs (annamrs)

В сервисе: 11 месяцев 2 недели  |  Отзывы: 3
 4 USD 1 день 08.07.2008 в 10:10
Здравствуйте
ermisoft.com -пример написания англоязычного контента.
Примеры переводов можно найти в моем портфолио на аккаунте.

Там же можно посмотреть отзывы предыдущих заказчиков
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКислый Дмитрий (ieroglyph)
(1.1)
В сервисе: 8 месяцев 4 недели  |  Отзывы: 4
 ? - 08.07.2008 в 10:19
1. 5 у.е.за 1000 знаков.
2. в профиле
3. контакты в профиле
4. 1-2 дня

ICQ:483202623
С уважением, Дмитрий, Анна.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСмирнов Алексей (zealous)

В сервисе: 1 год 1 месяц  |  Отзывы: 1
 ? - 08.07.2008 в 10:30
1. 5$
2. ~ 2 года.
3. по почте перешлю.
4. ***
5. 1 "текст" не более чем за 1 день.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнSmart Translator (SmartTranslator)
В сервисе: 4 месяца  |  Отзывы: 1
 50 USD 5 дней 08.07.2008 в 12:44
Something special for you

Только качественные переводы
Фотография / Юзерпик
ОффлайнХарченко Любовь (Liubania)
(29.8)
В сервисе: 1 год 7 месяцев  |  Отзывы: 16
 10 USD 1 день 08.07.2008 в 15:01
Здравствуйте,

профессиональній перевод. Всю необходимую информацию обо мне (опыт, портфолио и т. д.) и контактные данные Вы найдете на моей странице.

Стоимость за 1000 знаков спробелами: $6.

С уважением,
Любовь Харченко

Всегда буду рада ИНТЕРЕСНОЙ и ДОСТОЙНОЙ работе!, деловому сотрудничеству и простому человеческому общению с ВАМИ! Обращайтесь!

www.transspirit.com
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСтанив Владимир (bobsua)
(0.2)
В сервисе: 2 года 4 месяца  |  Отзывы: 2
 ? 1 день 08.07.2008 в 16:17
Написал в приват.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСометти Мария (MariaMj)
(6.1)
В сервисе: 1 год 6 месяцев  |  Отзывы: 37
 ? - 08.07.2008 в 19:44
Привет. С удовольствием выполню. Портфолио имеется здесь на сайте. 4-5$ за 1000 знаков с пробелами.
Аська ***
Мыло ***

ICQ ***
E-mail ***
Skype witch-stuff
Фотография / Юзерпик
ОффлайнЗайцев Юрий (UrZa)

В сервисе: 3 месяца 1 неделя
 5 USD 1 день 08.07.2008 в 22:24
Быстро, качественно, недорого!!!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнПащенко Антон Владимирович (ezhik2007)

В сервисе: 8 месяцев 1 неделя  |  Отзывы: 1
 10 USD 5 дней 08.07.2008 в 22:56
Есть человек, проживший довольно долгое время в США. Думаю, напишет живым и интересным языком. Мои контакты в подписи. Около 7 у.е. за 1000 символов.

Надеюсь на продуктивное сотрудничество. Желаю вам успеха и процветания.
С уважением, Антон Пащенко.
GTalk apashchenko
ICQ 8-910- три 81
Phone
Фотография / Юзерпик
ОффлайнPopova Irina (polirene)

В сервисе: 1 год 1 месяц  |  Отзывы: 3
 ? - 09.07.2008 в 07:18
Здравствуйте.
Проф. переводчик в бюро переводов. Опыт 4 года.
Наличие сертификата CAE (т.е. умею переводить так, чтобы текст казался созданным носителем)
цена за 1000 знаков: USD 4.5.
порфолио и отзывы см. в профиле
контакты:
ICQ: *** -
***
Фотография / Юзерпик
ОффлайнДубова Светлана (fotinia)

В сервисе: 11 месяцев 2 недели
 ? - 09.07.2008 в 08:57
Добрый день.
5 $ за 1000 знаков.
Я в ICQ бываю с 10 утра до *** вечера.
Хотелось бы сотрудничать.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнAfanasiev Jury (mrcpk345)

В сервисе: 1 год 2 месяца  |  Отзывы: 1
 ? - 09.07.2008 в 13:34
Сделаю за устраивающую Вас цену + отзыв от Вас.См.профиль.Мое мыло:*** Юрий.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнNazarenko Maryana (maryanee)
(0.2)
В сервисе: 6 месяцев  |  Отзывы: 3
 ? - 09.07.2008 в 13:45
Добрый день!
Профессиональный переводчик. Опыт работы более 5 лет. Образцы работ и контактные данные в профиле. По срокам 2 дня.

Назаренко Марьяна Александровна
Коцюбинского 27\184
Луганск, Украина, ***
моб. +380634820135
тел. +380642538647
Фотография / Юзерпик
ОффлайнСкирденко Анна (translator_st)

В сервисе: 11 месяцев
 10 USD - 09.07.2008 в 14:19
Здравствуйте!

Цена за 1000 знаков: 5 USD
Опыт: 7 лет
Портфолио: предоставлю по требованию на email
Средства связи: ICQ ***, translator.st(at)gmail.com
Сроки выполнения: 1 день
Дополнительно: прошу предоставить текст для анализа и сообщить, на какую страну он ориентирован

Благодарю за внимание

С уважением,
Анна
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБадынская Анна (Sun2day)

В сервисе: 1 год 7 месяцев  |  Отзывы: 2
 10 USD 1 день 09.07.2008 в 16:38
1000 знаков - 5 у.е.
ОР - 2 года
Портфолио - http://www.free-lance.ru/users/sun2day
badannet @rambler.ru
ICQ ***

Быстро и качественно.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнГорюхин Евгений (bindlestitch)

В сервисе: 4 месяца 3 недели
 6 USD 1 день 09.07.2008 в 22:51
$6 за 1000 знаков.
переводческий опыт работы более 4 лет. основная работа - внешнеэкономические связи. опыт составления успешных ком. предложений и продаж за рубеж.
опыт перевода сайтов (оба пока в разработке и скоро будут обновлены).
средства связи - лучше всего личное сообщение на weblancer. оперативно отвечу.
срок выполнения - 1 день.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнНовохацкий Николай (novisky)

В сервисе: 8 месяцев 1 неделя
 ? - 10.07.2008 в 11:31
Отправил информацию в приват.

Treat others the same way you want them to treat you.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКоржавин Вадим (vadkor)

В сервисе: 3 месяца
 8 USD 1 день 12.07.2008 в 00:43
Сделаю быстро и конечно постараюсь качественно... могу сделать на быструю руку тестовый вариант(например там из 400 символов) и после посмотреть на дальнейшее сотрудничество