Вакансии

Фрилансеры

Регистрация

Забыли логин или пароль ?

ПРОЕКТЫ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ

Перевод текстов с английского на немецкий язык

Перевод статьи на английский

Требуется перевод. Дачная тематика

Сложный перевод для молодого журнала - стихи

Все проекты данной категории - 4

TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Художественные переводы

1	apollinaris	(8.8)
2	Liubania	(8.4)
3	Novocaine	(2.0)
4	MariaMj	(1.7)
5	polunochnik	(1.0)
6	lifeisworthy	(0.6)
7	noman	(0.5)
8	do_that	(0.5)
9	Deviot	(0.5)
10	olga81	(0.5)

Перевод для журнала

Художественные переводы

Заказчик:	Максим Сергеевич (nolesxp) (22.3) В сервисе: 1 год 11 месяцев \| Отзывы: 30
Бюджет:	Не определен (Электронные платежные системы)
Приём предложений:	29.06.2008 - 06.07.2008
Статистика:	Предложения: 16 \| Просмотры: 411 (236 пользователей)
Статус:	Закрыт

Нужен переводчик еженедельного журнала fortrader.ru для организации электронной английской версии. Журнал выходит по понедельникам, английская версия должна выходить не позднее вечера вторника.

Рассмотрим различные варианты сотрудничества:

1. % от рекламы в английской версии журнала, укажите желаемый %.
2. Фиксированная сумма за перевод всего журнала в USD, укажите сумму.
3. % от рекламы в английской версии журнала и фиксированная сумма в USD, укажите процент и сумму.
4. Другое предложение

[Дополнение: 29.06.2008 в 06:21]

Народ пишите конкретные предложения, времени совсем нет выяснять у каждого что он хочет..

Версия для печати

Предложения фрилансеров

Статус: активные | отклоненные

Пользователь / Рейтинг	Сумма	Сроки	Дата публикации
Золотых Рем (DMRem) В сервисе: 10 месяцев 1 неделя	?	-	29.06.2008 в 05:39
С удовольствием принял бы участие в Вашем проекте. A man could be destroyed but not defeated. E. Hemingway

Мягких Кирилл (crioteam) В сервисе: 4 месяца 3 недели \| Отзывы: 3 / 1	?	-	29.06.2008 в 05:40
Желаю работать, уровень знания английского языка - intermediate. "Crio Team" Работаем качественно, ответственно, по невысоким ценам.

Харченко Любовь (Liubania) (29.8) В сервисе: 1 год 6 месяцев \| Отзывы: 16	500 USD	1 день	29.06.2008 в 08:11
Здравствуйте, профессиональный перевод. Способ оплаты: фиксированная стоимость за перевод. Стоимость перевода каждого журнала: от $300 до $500. Например, журнал за Июнь 2008 - $400. Сроки: усраивают. С уважением, Любовь Харченко Всегда буду рада ИНТЕРЕСНОЙ и ДОСТОЙНОЙ работе!, деловому сотрудничеству и простому человеческому общению с ВАМИ! Обращайтесь! www.transspirit.com

Куценко Наталья (Zyama123) В сервисе: 1 год 2 месяца \| Отзывы: 1	?	-	29.06.2008 в 08:45
Давайте сотрудничать, С уважением, Наталья. Рада сотрудничеству, Наталья

Горбач Вера (aria2916) В сервисе: 1 год \| Отзывы: 1	?	-	29.06.2008 в 10:32
Здравствуйте. Предлагаю Вам профессиональный перевод журнала с/на английский язык. Желаемый способ оплаты: фиксированная плата за перевод - Стоимость перевода журнала: от $400 до $700. Взависимости от объема каждого номера. Мой опыт переводов - 6 лет стажа. Буду рада, если мы будем сотрудничать.

Сометти Мария (MariaMj) (5.1) В сервисе: 1 год 6 месяцев \| Отзывы: 36	?	-	29.06.2008 в 11:10
Добрый день. С удовольствием возьмусь за перевод. Оплата фиксированная. На данный момент в разбежке от 200 до 550 долларов за весь журнал. Цена будет корректироваться в зависимости от реального объема страниц журнала. Сроки устраивают ваши. Аська * Мыло * ICQ * E-mail * Skype witch-stuff

Егоренко Антон (krivetka) (21.3) В сервисе: 1 год 5 месяцев \| Отзывы: 50 / 1	?	-	29.06.2008 в 13:37
Добрый день. 600$ за 1 выпуск. .. Легкость в работе .. Easy working .. ICQ */ E-MAIL * / SKYPE antonio_imbranato / MSN *** / +79034006243(СМС!!!) / Резюме, портфолио: www.weblanc

Прудова Виктория (VIPW) В сервисе: 3 месяца 3 недели	?	-	29.06.2008 в 13:42
Качественный перевод. в максимально короткие сроки. оплата - 0т 300 до 500 $ за журнал, (расценки - 4-5 $ за 1500 знаков.).Пишите в личку или звоните *, *

Lusine (Lusine) В сервисе: 10 месяцев	?	-	29.06.2008 в 17:36
По профессии лингвист, опыт работы переводчиком шесть лет, фрилансером три года. Качество, сроки и доступные цены. Оригинальность гарантируется. Email- *** ICQ - 453- 957 – 751 Цены при личном общение. Высокий уровень влдения английским.

Чувакова Наталья (F13) В сервисе: 5 месяцев	?	-	29.06.2008 в 22:28
Здравствуйте! Фиксированная оплата 400 USD за номер либо 8 $ за 1800 знаков с пробелами.

Afanasiev Jury (mrcpk345) В сервисе: 1 год 2 месяца \| Отзывы: 1	?	-	30.06.2008 в 16:26
Cделаю за устраивающую Вас цену,в ваши сроки,с отличным качеством + отзыв от Вас.См.профиль.Мое мыло:*** Юрий.

Olga Ольга (saz123) В сервисе: 10 месяцев 1 неделя \| Отзывы: 2	?	-	30.06.2008 в 23:51
Смотря в какие сроки, если перевести нужно за день (т.е. с понед по вторник нужно перевести), не возьмусь, если хотя бы неделя имеется, чтобы не делать сырой текст, то я к Вашим услугам... оплата в зависимости от объема... 1000 знаков = 3.5 долара (при постоянном сотрудничестве).

Чакилева Ксения (business-lady) В сервисе: 5 месяцев 4 недели \| Отзывы: 3	?	-	01.07.2008 в 10:57
Готова поучавствовать в вашем проєкте. Желаемая оплата 6 WMZ за 1800 знаков. За весь журнал стоимость сказать сложно не зная объёма перевода. Есть опыт перевода на английский для бизнес-журнала. Диплом переводчика. http://kseniya-chakileva.narod.ru/

Кислый Дмитрий (ieroglyph) (1.1) В сервисе: 8 месяцев 3 недели \| Отзывы: 4	5 USD	-	01.07.2008 в 12:34
5 у.е.\1000 знаков. ICQ:483202623 С уважением, Дмитрий, Анна.

Nazarenko Maryana (maryanee) В сервисе: 5 месяцев 4 недели \| Отзывы: 3	?	-	02.07.2008 в 13:19
Интересует фиксированая оплата за перевод сумма от 300 до 400 долларов Назаренко Марьяна Александровна Коцюбинского 27\184 Луганск, Украина, *** моб. +380634820135 тел. +380642538647

Горюхин Евгений (bindlestitch) В сервисе: 4 месяца 3 недели	400 USD	-	05.07.2008 в 01:16
Экономическое образование. Широкий переводческий опыт (в т.ч. из Economist.com, Business Week, Time). ***$ за выпуск, в зависимости от размера.