Сервис безопасного проведения сделок
Воспользовавшись данным сервисом, Вы полностью устраните риски, присущие сделкам в сети интернет. Для плательщиков комиссия отсутствует.

Зарабатывайте на Вашем портфолио
Ссылки на любой раздел Вашей персональной страницы в сервисе участвуют в партнёрской программе, которая позволяет зарабатывать 25% от прибыли ресурса.

Вакансии

Фрилансеры

Регистрация

Забыли логин или пароль ?

ПРОЕКТЫ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ

Удаленный перевод с английского в online режиме

Перевод с англ. на рус. Trados.TagEditor. Экология

Перевод с англ., тематика web

Перевод инструкции с англ. (3)

Голландско-русский перевод

Переводы статей для сайтов

Оперативный перевод EN(US)->RUS мототематики

Переводы с русского на английский язык

Периодические переводы Ger>Eng и Ger>Rus

Все проекты данной категории - 16

TOP 10 ФРИЛАНСЕРОВ

Технические переводы

1	apollinaris	(35.4)
2	Liubania	(19.6)
3	krivetka	(14.2)
4	tst	(13.4)
5	Deviot	(10.1)
6	olga81	(8.2)
7	buena	(7.1)
8	Inga1986	(6.1)
9	set2007	(4.7)
10	shattered_dream	(3.7)

Нужно перевести надпись на этикетке

Технические переводы

Заказчик:	Сергеенков Андрей (Nikopolo) В сервисе: 8 месяцев 1 неделя \| Отзывы: 1
Бюджет:	Не определен (Электронные платежные системы)
Приём предложений:	26.06.2008 - 27.06.2008
Статистика:	Предложения: 6 \| Просмотры: 116 (54 пользователя)
Статус:	Завершен

Добрый день!

Нужно перевести надпись на этикете с английского на русский. Этикетку приложил к заданию.

Думаю, это стоит рублей 50. Оплата только Яндекс-деньгами.

[Приложения]

IMG.pdf (100.4 Кб)

Версия для печати

Выбранные исполнители

Предложения фрилансеров

Выбранные исполнители

Пользователь / Рейтинг	Сумма	Сроки	Дата принятия
Zarezenko Dmitry (dikgenius) (4.3) В сервисе: 2 года \| Отзывы: 14	?	-	26.06.2008 в 15:01
Отзыв заказчика (+) \| Отзыв фрилансера (+)