Значит есть новостной сайт. На нём есть несколько разделов, новости из них на главной не публикуются. Нужно сделать, чтобы на главной было 4 вертикальных колонки(по 1 на раздел), где будет размещена часть последней новости из раздела(чтобы с обновлением новости в разделе, обновлялась и на главной). Я знаю, что есть такой модуль, вот его установить и настроить нужно. Работа не сложная, но не для меня. )
Можно в приват писать.