Собственно говоря нужны только 1 страница со скрипом формирования блока и скрипт вывода этого блока на страницах пользователей:

1) На первой странице по определенному алгоритму формируется сам блок ссылок (пример - http://b100.takru.com/in.php?id=102838)
2) Скрипт, который будет размещен на сайтах пользователей для вывода этого блока ссылок (пример у tak.ru -
<script language="JavaScript" src="http://b100.takru.com/in.php?id=102838"></script>).
И одно небольшое дополнение к пункту №1. Подробное тех. задание в приват.