Есть .xml файл, в нем есть код и контент в виде ![CDATA[бла-бла-бла]]. Нужно написать небольшой скрипт который будет брать контент, и переправлять его на сервер(для этого есть отдельный скрипт(меньше 1кб) но там просто текст идет в виде $text = "бла-бла-бла", так что можно просто слегка модернизировать), и потом ждать ответ(в ответ приходит конечный текст, который нужно будет вставить с тот-же .xml на место того что был взят).