Для форума нужен простейший аналог tinymce (http://tinymce.moxiecode.com/).
tinymce не подходит ввиду его тяжести и лишних функций.
Итак, нужна html форма с текстовым полем textarea, над которой будет ряд функциональных элементов.
1. кнопка (input, не картиника) "сделать жирным" - делает выделенный в текстовом поле текст окруженным [b][/b], если ничего не выделенно, то вставляет после курсора пару [b][/b]
2. аналогично кнопка "курсив" [i]
3. аналогично кнопка "подчеркнуть" [u]
4. аналогично кнопка "зачеркнуть" [s]
5. кнопка "цитата", выделенный текст (может быть выделен не только в текстовом поле, но и в документе (в данном случае вставить после курсора) взять в [quote][/quote], если ничего не выделенно спросить Prompt'oм и если что-то ввели, вставить после курсора.
6. кнопка "транслит" (выделенный текст преобразует из mashina в машина, основываясь на стандартах транслитерации).
Все должно быть в одном html документе без внешних .js файлов.
Код должен быть понятным и нормально оформленным.